<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestsutmb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tambov University Review. Series: Humanities</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1810-0201</issn><issn pub-type="epub">2782-5825</issn><publisher><publisher-name>Derzhavin Tambov State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20310/1810-0201-2024-29-3-777-790</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestsutmb-1058</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NATIONAL HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К истории соединения палат уголовного суда и гражданского суда в губерниях Российской империи во второй половине 1860-х гг. (на примере Воронежской губернии)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the history of the connection of the criminal court and the civil court chambers’ in the Russian Empire provinces in the second half of the 1860s (on the example of the Voronezh province)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-2613-5777</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Подлесных</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Podlesnykh</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Подлесных Сергей Николаевич, кандидат юридических наук, доцент кафедры социально-гуманитарных наук</p><p>394087, г. Воронеж, ул. Тимирязева, 8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey N. Podlesnykh, PhD (Law), Associate Professor of Social and Humanitarian Sciences Department</p><p>8 Timiryazev St., Voronezh, 394087</p></bio><email xlink:type="simple">agera3@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Воронежский государственный лесотехнический университет им. Г.Ф. Морозова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Voronezh State University of Forestry and Technologies named after G.F. Morozov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><volume>29</volume><issue>3</issue><fpage>777</fpage><lpage>790</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Подлесных С.Н., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Подлесных С.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Podlesnykh S.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestsutmb.elpub.ru/jour/article/view/1058">https://vestsutmb.elpub.ru/jour/article/view/1058</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Одним из основных вопросов переходного периода реформирования судебной системы России во второй половине 1860-х гг. является вопрос соединения палат уголовного суда и гражданского суда на губернском уровне. Цель исследования заключается, во-первых, в выявлении механизма соединения палат уголовного суда и гражданского суда в губерниях России во второй половине 1860-х гг., во-вторых, в анализе основных проблем, с которыми столкнулись судебные чиновники при соединении анализируемых учреждений.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Основными источниками исследования послужили следующие материалы: архивные дела из фондов Государственного архива Воронежской области (ГАВО); нормативно-правовые акты, сборники правил и законов; материалы периодической печати; статистические и справочные издания. Методологической основой исследования послужили как общие, так и частные методы научного познания: метод структурного анализа; историко-сравнительный метод; историко-системный метод; формально-логический метод; в статье также использовались иные методы научного познания.</p></sec><sec><title>Результаты исследования</title><p>Результаты исследования. Были проанализированы архивные материалы из фондов Государственного архива Воронежской области, по которым возможно восстановить механизм соединения палат уголовного суда и гражданского суда в губерниях Российской империи. На основе действующего имперского законодательства выявлены общие нормативные правила, которым следовали судебные чиновники при соединении рассматриваемых судебных учреждений во второй половине 1860-х гг. Выявлены и рассмотрены основные проблемы, с которыми столкнулись судебные чиновники при соединении палат уголовного суда и гражданского суда в Воронежской губернии.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Механизм соединения палат уголовного суда и гражданского суда в губерниях Российской империи во второй половине 1860-х гг. конкретно нормативно прописан не был. С 26 ноября 1867 г. по 1 июля 1869 г. в Воронежской губернии судебная система находилась на переходном этапе. В этот период еще продолжали действовать дореформенные судебные учреждения, вместе с тем начинали работу новые суды: Воронежский и Острогожский окружные суды. Основной проблемой в функционировании судебных палат (в том числе объединенной палаты с 1 мая 1868 г.) на переходном этапе являлось отсутствие штатного количества судей. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Importance</title><p>Importance. One of the main transitional period issues of reforming the judicial system of Russia in the second half of the 1860s is connecting the chambers issue of the criminal court and the civil court at the provincial level. The purpose of the study is, firstly, to identify the mechanism of connecting the chambers of the criminal court and the civil court in the provinces of Russia in the second half of the 1860s, and secondly, to analyze the main problems faced by judicial officials when connecting the analyzed institutions.</p></sec><sec><title>Materials and Methods</title><p>Materials and Methods. The main sources of the research are the following materials: archival files from the funds of the State Archive of the Voronezh Region (GAVO); normative legal acts, collections of rules and laws; materials of the periodical press; – statistical and reference publications. The methodological basis of the research was both general and particular methods of scientific cognition: the method of structural analysis; the historical-comparative method; the historicalsystemic method; the formal-logical method; other methods of scientific cognition were also used in the article.</p></sec><sec><title>Results and Discussion</title><p>Results and Discussion. Archival materials from the funds of the State archive of Voronezh region are analyzed, according to which it is possible to restore the connecting the chambers mechanism of the criminal court and the civil court in the provinces of the Russian Empire. On the basis of the current imperial legislation, the general regulatory rules that judicial officials followed when connecting the judicial institutions in question in the second half of the 1860s are revealed. The main problems faced by judicial officials when connecting the chambers of the criminal court and the civil court in the Voronezh province are identified and considered.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The mechanism for connecting the chambers of the criminal court and the civil court in the provinces of the Russian Empire in the second half of the 1860s was not specifically prescribed. From November 26, 1867 to July 1, 1869, the judicial system in Voronezh province was at a transitional stage. During this period, pre-reform judicial institutions still continued to operate, at the same time new courts began to work: Voronezh and Ostrogozhsky District courts. The main problem in the functioning of the Judicial Chambers (including the united Chamber since May 1, 1868) at the transitional stage was the lack of a full-time number of judges.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Воронежская губерния</kwd><kwd>суд</kwd><kwd>судоустройство</kwd><kwd>судопроизводство</kwd><kwd>судейский корпус</kwd><kwd>палата уголовного суда</kwd><kwd>палата гражданского суда</kwd><kwd>судебная реформа 1864 г.</kwd><kwd>окружной суд</kwd><kwd>министерство юстиции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Voronezh province</kwd><kwd>court</kwd><kwd>judicial system</kwd><kwd>judicial proceedings</kwd><kwd>judicial corps</kwd><kwd>chamber of the criminal court</kwd><kwd>chamber of the civil court</kwd><kwd>judicial reform of 1864</kwd><kwd>district court</kwd><kwd>Ministry of Justice</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шишова М.Ф. Судебная реформа 1864 года: ее достоинства и недостатки // Вопросы российского и международного права. 2022. Т. 12. № 2A. С. 24-30. https://doi.org/10.34670/AR.2022.89.74.003, https://elibrary.ru/tekkes</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shishova M.F. (2022). The judicial reform of 1864: advantages and drawbacks. Voprosy rossiiskogo i mezhdunarodnogo prava = Matters of Russian and International Law, vol. 12, no. 2A, pp. 24-30. (In Russ.) https://doi.org/10.34670/AR.2022.89.74.003, https://elibrary.ru/tekkes</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большакова В.М. Предпосылки и причины судебных преобразований в Российской империи в 1864 году и Российской Федерации в конце ХХ – начале XXI века // Историко-правовые проблемы: новый ракурс. 2019. № 2. С. 18-27. https://elibrary.ru/fcgryg</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bol’shakova V.M. (2019). Predposylki i prichiny sudebnykh preobrazovanii v Rossiiskoi imperii v 1864 godu i Rossiiskoi Federatsii v kontse XX – nachale XXI veka [Prerequisites and reasons for judicial transformations in the Russian Empire in 1864 and the Russian Federation in the late twentieth and early twentyfirst centuries]. Istoriko-pravovye problemy: novyi rakurs = Historical-Legal Problems: the New Viewpoint, no. 2, pp. 18-27. (In Russ.) https://elibrary.ru/fcgryg</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белкин П.А. Влияние судебной реформы 1864 года на правосознание общества второй половины XIX века // Актуальные проблемы развития российского законодательства и практика его применения: сб. науч. ст. по результатам Всерос. науч.-практ. конф. с междунар. участием. Ижевск, 2022. С. 83- 105. https://elibrary.ru/tuximb</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belkin P.A. (2022). The impact of the judicial reform of 1864 on the legal consciousness of society in the second half of the 19th century. Sbornik nauchykh statei po rezul’tatam Vserossijskoi nauchnoprakticheskoi konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem «Aktual’nye problemy razvitiya rossiiskogo zakonodatel’stva i praktika ego primeneniya» [Collection of Scientific Articles on the Results of AllRussian Scientific and Practical Conference with International Participation “Current Problems of the Development of Russian Legislation and the Practice of its Application”]. Izhevsk, pp. 83-105. (In Russ.) https://elibrary.ru/tuximb</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карнишина Н.Г. Судебная система Российской империи в середине XIX века (к 150-летию принятия судебных уставов 1864 года) // Российская судебная реформа: история и современность (к 150-летию принятия судебных уставов 1864 года): сб. ст. Междунар. науч.-практ. конф. Пенза, 2015. С. 3-10. https://elibrary.ru/twgjhv</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karnishina N.G. (2015). The juridical system of Russian Empire to the middle of XIX century (to the 150 year of juridical statutes of 1864). Sbornik statei Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii «Rossiiskaya sudebnaya reforma: istoriya i sovremennost’ (k 150-letiyu prinyatiya sudebnykh ustavov 1864 goda)» [Collection of Articles of International Scientific and Practical Conference “Russian Judicial Reform: History and Modernity (on the 150th Anniversary of the Adoption of Judicial Statutes in 1864)”]. Penza, pp. 3-10. (In Russ.) https://elibrary.ru/twgjhv</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тростянский А.Г. Судебная система дореформенной провинциальной России в 1840–1860-х гг. (по материалам Самарской и Пензенской губерний) // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. 2010. № 7 (87). С. 234-240. https://elibrary.ru/msvjtp</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trostyanskii A.G. (2010). The judicial system of the pre-reform provincial Russia in 1840–1860 (according to materials of Samara and Penza provinces). Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki = Tambov University Review: Series Humanities, no. 7 (87), pp. 234-240. (In Russ.) https://elibrary.ru/msvjtp</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цыкунов Г.А. Предпосылки и проведение судебной реформы 1864 г. // Глаголъ правосудия. 2014. № 2 (8). С. 86-89. https://elibrary.ru/vhmekf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsykunov G.A. (2014). Conditions and carring out of judicial reform in 1864. Glagol’’ pravosudiya = Glagol of Justice, no. 2 (8), pp. 86-89. (In Russ.) https://elibrary.ru/vhmekf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Упоров И.В. Судейский статус по учреждению судебных установлений 1864 года // Наукосфера. 2023. № 1-2. С. 453-457. https://elibrary.ru/lkjrjk</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uporov I.V. (2023). Judicial status by institution judicial establishments of 1864. Naukosfera [The Science Sphere], no. 1-2, pp. 453-457. (In Russ.) https://elibrary.ru/lkjrjk</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самсонов А.А. От дореформенного суда к пореформенному: законодательство и юридическая практика в переходный период с 1864 по 1870 гг. (на материалах Новгородской губернии) // Новгородика-2015. От «Правды Русской» к российскому конституционализму: материалы 5 Междунар. науч. конф. Великий Новгород, 2016. С. 71-78. https://elibrary.ru/yryzsb</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samsonov A.A. (2016). Ot doreformennogo suda k poreformennomu: zakonodatel’stvo i yuridicheskaya praktika v perekhodnyi period s 1864 po 1870 gg. (na materialakh Novgorodskoi gubernii) [From the PreReform Court to the post-Reform court: legislation and legal practice in the transitional period from 1864 to 1870. (based on the materials of the Novgorod province)]. Materialy 5 Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii «Novgorodika-2015. Ot «Pravdy Russkoi» k rossiiskomu konstitutsionalizmu» [Proceedings of 5th International Scientific Conference “Novgorodika-2015. From the “Russian Truth” to Russian Constitutionalism”]. Veliky Novgorod, pp. 71-78. (In Russ.) https://elibrary.ru/yryzsb</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гриб В.В. Влияние судебной реформы 1864 г. на правосознание русских юристов // Российский судья. 2003. № 12. С. 7-9. https://elibrary.ru/ooszmb</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grib V.V. (2003). Vliyanie sudebnoi reformy 1864 g. na pravosoznanie russkikh yuristov [The influence of the judicial reform of 1864 on the legal consciousness of Russian lawyers]. Rossiiskii sud’ya = Russia Judge, no. 12, pp 7-9. (In Russ.) https://elibrary.ru/ooszmb</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
