<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestsutmb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tambov University Review. Series: Humanities</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1810-0201</issn><issn pub-type="epub">2782-5825</issn><publisher><publisher-name>Derzhavin Tambov State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20310/1810-0201-2021-26-192-245-256</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestsutmb-111</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NATIONAL HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Амурская область как территория гуманитарного взаимодействия</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Amur Region as a territory of humanitarian cooperation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1518-6915</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мэйвэй</surname><given-names>Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Meiwei</surname><given-names>Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Янь Мэйвэй, аспирант, кафедра истории России и специальных исторических дисциплин</p><p>675000, Амурская область, г. Благовещенск, ул. Ленина, 104</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Meiwei Yan, Post-Graduate Student, Russian History and Special Historical Disciplines Department, Blagoveschensk State Pedagogical University, Blagoveshchensk, Amur Region</p><p>104 Lenina St., Blagoveshchensk 675000, Amur Region</p></bio><email xlink:type="simple">yanmeiwei1987@163.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Благовещенский государственный педагогический университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Blagoveschensk State Pedagogical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2021</year></pub-date><volume>26</volume><issue>192</issue><fpage>245</fpage><lpage>256</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мэйвэй Я., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мэйвэй Я.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Meiwei Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestsutmb.elpub.ru/jour/article/view/111">https://vestsutmb.elpub.ru/jour/article/view/111</self-uri><abstract><p>Исследование посвящено проблемам развития гуманитарного взаимодействия между регионами двух государств – Амурской области (РФ) и провинции Хэйлунцзян (КНР). Проанализировано развитие гуманитарных отношений между этими сопредельными территориями с конца 1980-х гг. и до настоящего времени. Рассмотрены основные нормативно-правовые акты межгосударственного и межрегионального уровней, повлиявшие на гуманитарное взаимодействие. Отмечены факторы, влияющие на развитие российско-китайских отношений в приграничье, связанные со сложной социально-экономической обстановкой реформ в России в 1990-е гг. Рассмотрена позиция руководителей Амурской области по отношению к развитию гуманитарных связей с соседним регионом КНР. Выделены основные направления гуманитарного взаимодействия Амурской области с приграничными территориями Китая (прежде всего, с провинцией Хэйлунцзян) в области туризма, в сфере культуры, спорта, а также в образовательном пространстве. Доказано, что развитие российско-китайских межгосударственных отношений с конца 1980-х гг. можно охарактеризовать как поступательное и стабильное. Сделан вывод об особенностях модели сотрудничества области с регионами КНР, о значительной роли географического положения области в развитии международного взаимодействия, а также о стабильности курса на сближение в области гуманитарного взаимодействия между двумя странами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study is devoted to the development of humanitarian cooperation between the regions of the two states – the Amur Region (Russian Federation) and Heilongjiang province (People’s Republic of China). We analyze the development of humanitarian relations between these neighbouring territories from the late 1980s to the present. The main normative and legal acts of the interstate and interregional levels that have influenced humanitarian cooperation are considered. The factors influencing the development of Sino-Russian relations in the border area, related to the difficult social and economic situation of reforms in Russia in the 1990s are noted. We consider the position of the leaders of the Amur Region in relation to the development of humanitarian relations with the neighbouring region of People’s Republic of China. The main directions of humanitarian cooperation between the Amur Region and the border territories of China (first of all, with the province of Heilongjiang) in the field of tourism, culture, sports, as well as in the educational space are highlighted. It is proved that the development of Sino-Russian interstate relations since the late 1980s can be described as progressive and stable. The conclusion is made about the features of cooperation with the regions of the People’s Republic of China, the significant role of the geographical position of the region in the development of international interaction, as well as the stability of the rate of convergence in the field of humanitarian cooperation between the two countries.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>российско-китайские отношения</kwd><kwd>Амурская область</kwd><kwd>провинция Хэйлунцзян</kwd><kwd>гуманитарное взаимодействие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Sino-Russian relations</kwd><kwd>Amur Region</kwd><kwd>Heilongjiang province</kwd><kwd>humanitarian cooperation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубровина О.В., Плотников В.С. Модель международного сотрудничества Амурской области России с регионами Китая // Власть. 2019. № 5. С. 93-100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubrovina O.V., Plotnikov V.S. Model’ mezhdunarodnogo sotrudnichestva Amurskoy oblasti Rossii s regionami Kitaya [Model of international cooperation of the Amur region of Russia with the regions of China]. Vlast’ [Authorities], 2019, no. 5, pp. 93-100. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симутина Н.Л., Рыжова Н.П. Экономические и социальные взаимодействия на трансграничном пространстве Благовещенск-Хэйхэ // Вестник Дальневосточного отделения Российской академии наук. 2007. № 5. С. 130-144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simutina N.L., Ryzhova N.P. Ekonomicheskiye i sotsial’nyye vzaimodeystviya na transgranichnom prostranstve Blagoveshchensk-Kheykhe [Economic and social interactions in the cross-border space Blagoveshchensk-Heihe]. Vestnik Dal’nevostochnogo otdeleniya Rossiyskoy akademii nauk – Vestnik of the Far East Branch of the Russian Academy of Sciences, 2007, no. 5, pp. 130-144. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сун Куй, Чэнь Цюцзе. Чжун Э люйю хэцзо дэ хуэйгу юй чжаньван (Прошлое и будущее сотрудничества России и Китая в сфере туризма) // Сиболия яньцзю. 2001. № 5. С. 11-16. (Кит. яз., авт. перевод).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sun Kui, Chen Qiujie. Proshloye i budushcheye sotrudnichestva Rossii i Kitaya v sfere turizma [Past and future cooperation of Russia and China in the sphere of tourism]. Siboliya yanjiu, 2001, vol. 5, pp. 11-16. (In Chinese, author’s translation).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рисухина О.Н. Развитие культурных связей российского Дальнего Востока и Северо-Восточного Китая (середина 80-х гг. XХ – начало XXI в.) // Россия и АТР. 2014. № 3 (85). С. 38-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Risukhina O.N. Razvitiye kul’turnykh svyazey rossiyskogo Dal’nego Vostoka i Severo-Vostochnogo Kitaya (seredina 80-kh gg. XX – nachalo XXI v.) [The development of cultural ties of the Russian Far East and northeast China (the middle of 80s of the 20th – early of 21st century]. Rossiya i ATR – Russia and the Pacific, 2014, no. 3 (85), pp. 38-52. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларин В.Л. Российско-китайские отношения в региональных измерениях (80-е годы XX – начало XXI в.). М.: Восток-Запад, 2005. 390 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larin V.L. Rossiysko-kitayskiye otnosheniya v regional’nykh izmereniyakh (80-e gody XX – nachalo XXI v.) [Russian-Chinese Relations in Regional Dimensions (80s of 20th – Early 21st Century)]. Moscow, VostokZapad Publ., 2005, 390 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Россия и Китай. Четыре века взаимодействия. История, современное состояние и перспективы развития российско-китайских отношений / под ред. А.В. Лукина. М.: Изд-во «Весь Мир», 2013. 704 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukin A.V. (ed.). Rossiya i Kitay. Chetyre veka vzaimodeystviya. Istoriya, sovremennoye sostoyaniye i perspektivy razvitiya rossiysko-kitayskikh otnosheniy [Russia and China. Four Centuries of Interaction. History, Current State and Prospects of Development of Russian-Chinese Relations]. Moscow, “Ves’ Mir” Publ., 2013, 704 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ян Лихуа. Шилунь Чжун-Э вэньхуа цзяолю юй хэцзо (О российско-китайских культурных обменах и сотрудничестве) // Сиболия яньцзю. 2013. № 2 (40). С. 49-52. (Кит. яз., авт. перевод).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yan Likhua. O rossiysko-kitayskikh kul’turnykh obmenakh i sotrudnichestve [About Russian-Chinese cultural exchanges and cooperation]. Siboliya yanjiu, 2013, no. 2 (40), pp. 49-52. (In Chinese, author’s translation).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ян Чжэнъян, Сунь Дунъян. Анализ стратегий развития культурных обменов между Хэйхэ и Амурской областью // Вэньхуа цзяолю. 2020. № 20 (165). С. 123-125. (Кит. яз., авт. перевод).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yang Zhengyang, Sun Dongyang. Analiz strategiy razvitiya kul’turnykh obmenov mezhdu Kheykh·e i Amurskoy oblast’yu [Analysis of strategies for developing cultural exchanges between Heihe and the Amur Region]. Wenhua jiaoliu, 2020, no. 20 (165), pp. 123-125. (In Chinese, author’s translation).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуань Чанфу, Пэн Чуаньюн. Современная ситуация, проблемы и альтернативы культурных обменов между Хэйхэ и Россией // Сиболия яньцзю. 2013. № 2 (40). С. 46-48. (Кит. яз., авт. перевод).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guan Changfu, Peng Chuanyong. Sovremennaya situatsiya, problemy i al’ternativy kul’turnykh obmenov mezhdu Kheykhe i Rossiyey [Current situation, problems and alternatives to cultural exchanges between Heihe and Russia]. Siboliya yanjiu, 2013, no. 2 (40), pp. 46-48. (In Chinese, author’s translation).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
