<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestsutmb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tambov University Review. Series: Humanities</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1810-0201</issn><issn pub-type="epub">2782-5825</issn><publisher><publisher-name>Derzhavin Tambov State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20310/1810-0201-2020-25-186-175-182</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestsutmb-1336</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NATIONAL HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Железные бытовые предметы с клеймами из раскопок в Великом Новгороде XIII – первой половины XV века</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Iron household items with cutlers’ marks from excavations in Veliky Novgorod 13th – the first half of the 15th century</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4885-6177</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сережникова</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Serezhnikova</surname><given-names>D. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сережникова Дарья Сергеевна, аспирант, кафедра археологии Исторического факультета</p><p>119991, г. Москва, Ленинские горы, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Daria S. Serezhnikova, Post-Graduate Student, Archeology Department of Faculty of History</p><p>1 Leninskiye gory, Moscow 119991</p></bio><email xlink:type="simple">serezhnikova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГОУ ВПО «Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>25</volume><issue>186</issue><fpage>175</fpage><lpage>182</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сережникова Д.С., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сережникова Д.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Serezhnikova D.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestsutmb.elpub.ru/jour/article/view/1336">https://vestsutmb.elpub.ru/jour/article/view/1336</self-uri><abstract><p>Специалистов по кузнечному ремеслу Древней Руси давно интересуют железные бытовые предметы с клеймами, такие как ножи и ножницы. В исследовательской литературе уже рассмотрены подобные находки из Москвы, Твери, Торжка, Пскова, Смоленска и Изборска. В данном исследовании впервые собраны, описаны и продатированы все клейменые железные ножи и ножницы, выявленные в археологической коллекции Великого Новгорода. Все клейма подвергнуты анализу, и почти каждому подобраны аналогии в средневековом западноевропейском материале. Почти все виды клейм, которые представлены на новгородских предметах, встречены на ножах, а иногда и на мечах, или фальшионах, найденных на территории Польши, Чехии, Германии, Италии, Нидерландах и Англии, встречаются подобные клейма и на территории Древней Руси, но в гораздо меньшем количестве. Все предметы, маркированные клеймом, являются изделиями западноевропейского производства, древнерусские кузнецы не практиковали клеймение своей продукции. Большинство предметов с клеймами привозили в Новгород из Польши, Чехии и Германии. Единичные предметы могли попасть в Новгород и из Англии через ганзейских купцов. Предметы с клеймами, найденные при раскопках в Великом Новгороде, датируются XIII – первой половиной XV века.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Experts in the blacksmithing of Ancient Russia have long been interested in iron household items with cutlers’ marks, such as knives and scissors. The research literature has already reviewed similar findings from Moscow, Tver, Torzhok, Pskov, Smolensk and Izborsk. In this study for the first time assembled, described and dated all iron knives and scissors with cutlers’ marks identified in the archaeological collection of Veliky Novgorod. All cutlers marks have been analyzed, and almost all have analogies in medieval Western European material. Almost all types of cutlers’ marks that are represented on Novgorod items are found on knives, and sometimes on swords or falchions found on the territory of Poland, the Czech Republic, Germany, Italy, the Netherlands and England. There are similar cutlers’ marks on the territory of Ancient Russia, but in much smaller numbers. All items marked with the cutlers’ marks are products of Western European production, the old Russian blacksmiths did not practice branding their products. Most items with cutlers’ marks were brought to Novgorod from Poland, the Czech Republic and Germany. Individual items could get to Novgorod and from England through Hanseatic merchants. Items with cutlers’ marks found during excavations in Veliky Novgorod date back to the 13th – first half of 15th centuries.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>археология</kwd><kwd>Великий Новгород</kwd><kwd>кузнечное ремесло</kwd><kwd>ножи</kwd><kwd>клейма</kwd><kwd>торговля</kwd><kwd>импорт</kwd><kwd>западноевропейские предметы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>archeology</kwd><kwd>Veliky Novgorod</kwd><kwd>blacksmithing</kwd><kwd>knives</kwd><kwd>cutlers’ marks</kwd><kwd>trade</kwd><kwd>import</kwd><kwd>Western European items</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колчин Б.А. Железообрабатывающее ремесло Новгорода Великого // Труды Новгородской археологической экспедиции. Серия: Материалы и исследования по археологии СССР № 65 / отв. ред. Б.А. Колчин, А.В. Арциховский. М.: АН СССР, 1959. Т. 2. С. 7-121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolchin B.A. Zhelezoobrabatyvayushcheye remeslo Novgoroda Velikogo [Ironworking craft of Veliky Novgorod]. In: Kolchin B.A., Artsikhovskiy A.V. (executive eds.). Trudy Novgorodskoy arkheologicheskoy ekspeditsii. Seriya: Materialy i issledovaniya po arkheologii SSSR № 65 [Proceedings of the Novgorod Archaeological Expedition. Series: Materials and Research on Archeology of the USSR no. 65]. Moscow, Academy of Sciences of the USSR Publ., 1959, vol. 2, pp. 7-121. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Завьялов В.И., Розанова Л.С., Терехова Н.Н. Русское кузнечное ремесло в золотоордынский период и эпоху Московского государства. М., 2007. 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zavyalov V.I., Rozanova L.S., Terekhova N.N. Russkoye kuznechnoye remeslo v zolotoordynskiy period i epokhu Moskovskogo gosudarstva [Russian Blacksmithing in the Golden Horde Period and the Era of the Moscow State]. Moscow, 2007, 280 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сингх В.К. Железный инструментарий средневекового Новгорода: автореф. дис. … канд. ист. наук. М., 2009. 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Singkh V.K. Zheleznyy instrumentariy srednevekovogo Novgoroda: avtoref. dis. … kand. ist. nauk [Iron Tools of Medieval Novgorod. Cand. hist. sci. diss. abstr.]. Moscow, 2009, 26 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беленькая Д.А., Розанова Л.С. Ножи с клеймами из Зарядья // Древности славян и Руси / отв. ред. Б.А. Тимощук. М.: Наука, 1988. С. 18-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belenkaya D.A., Rozanova L.S. Nozhi s kleymami iz Zaryad’ya [Knives with brands from Zaryadye]. In: Timoshchuk B.A. (executive ed.). Drevnosti slavyan i Rusi [Antiquities of the Slavs and Russia]. Moscow, Nauka Publ., 1988, pp. 18-26. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zakovsky P. Tesaky a problematika jednosecnych sbrani stredoveku a raneho novoveku. Katalog. Dizertacni prace. Filozoficka faculta Masarykovy university. Ustav archeology a museologie. Brno, 2014. 245 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakovsky P. Tesaky a Problematika Jednosecnych Sbrani Stredoveku a Raneho Novoveku. Katalog. Dizertacni prace. Filozoficka faculta Masarykovy university. Ustav archeology a museologie. Brno, 2014, 245 p. (In Czech).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Folke G., Holtmann W. Untersuchung zu mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Messern dargestellt am Beispiel von archäologischen Funden vornehmlich aus dem weiteren Küstenbereich von Nord- und Ostsee bis zur Mittelgebirgszone. Wissenschaften der Georg-August-Universität zu Göttingen. Göttingen, 1993. 574 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Folke G., Holtmann W. Untersuchung zu mittelalterlichen und frühneu-zeitlichen Messern dargestellt am Beispiel von archäologischen Funden vornehmlich aus dem weiteren Küstenbereich von Nord- und Ostsee bis zur Mittelgebirgszone. Wissenschaften der Georg-August-Universität zu Göttingen. Göttingen, 1993, 574 p. (In German).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cowgill J., De Neegaard M., Grifiths N. Knifes and Scabbards. Medieval Finds from Excavation in London: 1. L.: Boydell and Brewer ltd., 1987. 184 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cowgill J., De Neegaard M., Grifiths N. Knifes and Scabbards. Medieval Finds from Excavation in London: 1. London, Boydell and Brewer ltd. Publ., 1987, 184 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асташова Н.И. Предметы из черного металла с клеймами из раскопок Смоленска // Новгород и Новгородская земля: материалы науч. конф., посвящ. 100-летию со дня рожд. Б.А. Колчина. История и археология. Вып. 28. Великий Новгород: Новгород. гос. объед. музей-заповедник, 2014. С. 267-271.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Astashova N.I. Predmety iz chernogo metalla s kleymami iz raskopok Smolenska [Items made of ferrous metal with hallmarks from the excavations of Smolensk]. Materialy nauchnoy konferentsii, posvyashchennoy 100-letiyu so dnya rozhdeniya B.A. Kolchina. Istoriya i arkheologiya. Vyp. 28. «Novgorod i Novgorodskaya zemlya» [Proceedings of the Scientific Conference, Dedicated to the 100th Anniversary of Birth of B.A. Kolchin. History and Archeology. Issue 28. “Novgorod and Novgorod Land”]. Veliky Novgorod, Novgorod State United Museum-Reserve Publ., 2014, pp. 267-271. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Завьялов В.И., Розанова Л.С. Кузнечные изделия западноевропейских мастеров в Великом Новгороде (по археометаллографическим данным) // Новгородские археологические чтения-3. Археология средневекового города. К 75-летию археологического изучения Новгорода: материалы Междунар. конф. Великий Новгород: Новгород. гос. объед. музей-заповедник, 2011. С. 226-232.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zavyalov V.I., Rozаnova L.S. Kuznechnyye izdeliya zapadnoyevropeyskikh masterov v Velikom Novgorode (po arkheometallograficheskim dannym) [Forging products of Western European masters in Veliky Novgorod (according to archaeometallographic data)]. Materialy Mezhdunarodnoy konferentsii «Novgorodskiye arkheologicheskiye chteniya-3. Arkheologiya srednevekovogo goroda. K 75-letiyu arkheologicheskogo izucheniya Novgoroda» [Proceedings of the International Conference “Novgorod Archaeological Readings-3. Archeology of a Medieval City. To the 75th Anniversary of the Archaeological Study of Novgorod”]. Veliky Novgorod, Novgorod State United Museum-Reserve Publ., 2011, pp. 226-232. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
