<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestsutmb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tambov University Review. Series: Humanities</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1810-0201</issn><issn pub-type="epub">2782-5825</issn><publisher><publisher-name>Derzhavin Tambov State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20310/1810-0201-2025-30-5-1023-1037</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestsutmb-1672</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕДАГОГИКА СРЕДНЕГО И ДОШКОЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEDAGOGY OF SECONDARY AND PRESCHOOL EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Реформирование Всероссийской олимпиады школьников по английскому языку: к вопросу о необходимости создания единой концепции содержания олимпиадных заданий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Reforming the Federal School English Olympiad: on designing a uniform framework of Olympiad tasks</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7192-5316</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гулов</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gulov</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гулов Артем Петрович, доктор педагогических наук, доцент кафедры английского языка № 6 </p><p>119454, г. Москва , пр-кт Вернадского, 76</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Artem P. Gulov, Dr. Sci. (Education), Associate Professor of English Language Department No. 6</p><p>76 Vernadskogo Ave., Moscow, 119454</p></bio><email xlink:type="simple">gulov@tea4er.org</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5194-6555</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бакулев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bakulev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бакулев Алексей Валентинович, кандидат филологических наук, доцент Школы иностранных языков </p><p>101000, г. Москва , ул. Мясницкая, 20</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey V. Bakulev, Cand. Sci. (Philology), Associate Professor of Foreign Languages School</p><p>20 Myasnitskaya St., Moscow, 101000</p></bio><email xlink:type="simple">abakulev@hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1361-6747</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Касаткин</surname><given-names>П. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kasatkin</surname><given-names>P. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Касаткин Петр Игоревич, доктор философских наук, профессор, начальник управления научной политики</p><p>119454, г. Москва , пр-кт Вернадского, 76</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pyotr I. Kasatkin, Dr. Sci. (Philosophy), Professor, Head of the Scientific Policy Department</p><p>76 Vernadskogo Ave., Moscow, 119454</p></bio><email xlink:type="simple">pkas@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Московский государственный институт международных отношений (университет)&#13;
Министерства иностранных дел Российской Федерации»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Institute of International Relations of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research University Higher School of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>30</volume><issue>5</issue><fpage>1023</fpage><lpage>1037</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гулов А.П., Бакулев А.В., Касаткин П.И., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гулов А.П., Бакулев А.В., Касаткин П.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gulov A.P., Bakulev A.V., Kasatkin P.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestsutmb.elpub.ru/jour/article/view/1672">https://vestsutmb.elpub.ru/jour/article/view/1672</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Олимпиадное движение является важным фактором, оказывающим существенное влияние на выявление и развитие одаренности обучающихся. Особую роль играют перечневые олимпиады и Всероссийская олимпиада школьников (ВСОШ), в том числе по английскому языку. Высокие достижения в лингвистических состязаниях являются пропуском в ведущие селективные вузы нашей страны. При этом, несмотря на все богатство и разнообразие учебных и методических материалов для подготовки к олимпиадам, отмечается целый ряд так называемых «черных лебедей» – негативных стимулов, оказывающих существенное воздействие на дидактический и методический аспекты реализации олимпиадного движения по английскому языку. Среди них явная недостаточность внедрения системного теоретико-практического подхода, в особенности в плане контроля качества разрабатываемых заданий, критериев определения победителей и призеров, формирования предметнометодических комиссий. Цель исследования – выявить и проанализировать так называемых «черных лебедей», то есть негативные стимулы, оказавшие существенное воздействие на дальнейшую эволюцию дидактической и методической мысли в рамках подготовки к состязаниям.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В рамках исследования мы обращаемся к концепции «черных лебедей» Н. Талеба. В образовательном контексте указанная концепция сводится к диагностике и изучению неопределенностей и случайностей, которые несут в себе экзистенциальные риски для системы подготовки одаренных детей к олимпиаде по английскому языку. Отбор научной литературы для ее последующего контент-анализа проводился методом PRISMA, позволившим выделить основные кластеры направлений публикационной активности по рассматриваемой проблематике. Для получения эмпирических данных нами проведена серия полуструктурированных интервью со студентами ведущих вузов Москвы, имеющими опыт участия во ВСОШ по английскому языку.</p></sec><sec><title>Результаты исследования</title><p>Результаты исследования. Выявлены ключевые противоречия, оказывающиеся «черными лебедями» для олимпиадного движения по английскому языку. К таковым относятся: значимая разница в требованиях к уровню сформированности коммуникативной компетенции ФГОС школьного образования и ВСОШ; неоднозначность формулировок заданий; практики обнуления оценок за несущественные нарушения; использование не заявленных ранее форматов; задания с низкой конструктной, содержательной и внешней валидностью; недостатки в формулировке шкал и критериев оценивания; непрозрачность принципов формирования состава предметной методической комиссии. Сформулированы рекомендации, позволяющие, по нашему мнению, способствовать разрешению указанных противоречий.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Очевидно, что при всех значимых успехах олимпиадное движение по английскому языку нуждается в системной, научно-обоснованной трансформации. Сформулированные рекомендации могут являться в определенном смысле реформирующими мерами, способствующими нейтрализации «черных лебедей» и созданию единой, но при этом обоснованно гибкой концепции олимпиадных заданий, повышая содержательную валидность, репутацию и престиж олимпиады.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Importance</title><p>Importance. Contests in various disciplines, termed in the Russian educational discourse as the Olympic Movement or Olympiads, exert a significant influence on discovering gifted students and assisting the development of their giftedness. The Federal School Olympiad held in a number of school subjects including English plays an especially important role here. Achievements in such contests frequently enable school leavers to be admitted to leading selective universities of Russia. The Olympic Movement successfully developing and a plethora of preparation materials available, we single out a number of the so-called black swans – factors that affect negatively the organization, preparation and implementation of the Olympiads. The aim of the study is to identify and analyze the so-called “black swans”, that is, negative stimuli that had a significant impact on the further evolution of didactic and methodological thought in preparation for competitions.</p></sec><sec><title>Materials and Methods</title><p>Materials and Methods. Our research employs the concept of black swans introduced by N. Taleb. In the context of education, black swans are uncertainties and accidents that pose existential risks for preparing school students for the English Olympiad. The relevant literature was selected through the medium of the PRISMA method and then subjected to content analysis to discover key thematic clusters of research directions in the field. To obtain empirical data, semistuctured interviews were conducted with students of leading Moscow universities who have the experience of participating in the English Olympiad.</p></sec><sec><title>Results and Discussion</title><p>Results and Discussion. The key contradictions which are black swans for the English Olympiad have been identified. Those are: a considerable gap between proficiency requirements stated in the Federal School Educational Standards and the one targeted by the Olympiad; ambiguity of task instructions; giving zero points for insignificant imperfections; poor construct, content and face validity of a number of tasks; introduction of new, unannounced task formats; poorly formulated assessment criteria and scales; unclear principles of selecting assessment panel members. We formulated a number of recommendations which, in our opinion, may contribute to effectively addressing and eliminating those contradictions.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. With all the evident strengths, the English Olympic Movement is experiencing quite a crisis and needs transformation. Formulated recommendations may well result in quite effective reformative measures that will eliminate the black swans and improve the content, organization and reputation of the Olympiad contributing to a unified yet reasonably flexible framework of the contest design and implementation.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>олимпиада по английскому языку</kwd><kwd>черный лебедь</kwd><kwd>реформирование олимпиады</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>English Olympiad (contest)</kwd><kwd>black swan</kwd><kwd>reforming the Olympiad</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hughes A. Testing for Language Teachers. Cambridge: Cambridge University Press, 2003. 251 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hughes A. (2003). Testing for Language Teachers. Cambridge, Cambridge University Press, 251 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bolshakova K.S., Shmidt E.A., Bolina M.V., Novikova V.P., Naumenko I.S. The backwash effect of EGE examination on English language teaching in public schools in Russia // INTED2022 Proceedings: 16th International Technology, Education and Development Conference. Valencia, 2022. P. 256-260. https://elibrary.ru/hxxsyy</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolshakova K.S., Shmidt E.A., Bolina M.V., Novikova V.P., Naumenko I.S. (2022). The backwash effect of EGE examination on English language teaching in public schools in Russia. 16th International Technology, Education and Development Conference “INTED2022 Proceedings”. Valencia, pp. 256-260. https://elibrary.ru/hxxsyy</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большакова И.Г. Обратное влияние тестирования на обучение (washback) как проблема современной тестологии (по материалам англоязычной методической литературы) // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 9. Филология. Востоковедение. Журналистика. 2014. № 1. С. 118-123. https://elibrary.ru/sbgprr</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolshakova I.G. (2014). Washback as a problem of modern testology (based on English-speaking teaching literature). Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Seriya 9. Filologiya. Vostokovedenie. Zhurnalistika, no. 1, pp. 118-123. (In Russ.) https://elibrary.ru/sbgprr</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Талеб Н.Н. Черный лебедь: под знаком непредсказуемости. Москва: Колибри, 2013. 735 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taleb N.N. (2013). Black Swan: under the Sign of Unpredictability. Moscow, Kolibri Publ., 735 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Талеб Н.Н. Как поймать «черного лебедя» или не стать его жертвой? // Методы менеджмента качества. 2019. № 3. С. 10-15. https://elibrary.ru/yyfbyt</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taleb N.N. (2019). How to catch the “black swan” or not become its victim? Metody menedzhmenta kachestva, no. 3, pp. 10-15. (In Russ.) https://elibrary.ru/yyfbyt</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хангельдиева И.Г. Университетское образование в условиях современных черных лебедей: вызовы и ответы // Сборники конференций НИЦ Социосфера. 2021. № 20. С. 23-27. https://elibrary.ru/ldbpjt</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khangel’dieva I.G. (2021). University education in the context of modern black swans: challenges and answers. Sborniki konferentsii NITs Sotsiosfera, no. 20, pp. 23-27. (In Russ.) https://elibrary.ru/ldbpjt</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аронов И.З. Уроки Нассима Талеба: «черные лебеди» и другие животные // Контроль качества продукции. 2019. № 10. С. 53-58. https://elibrary.ru/ppeegc</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aronov I.Z. (2019). The lessons of Nassim Taleb: the black swan and other animals. Kontrol’ kachestva produktsii = Production Quality Control, no. 10, pp. 53-58. (In Russ.) https://elibrary.ru/ppeegc</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьминов Я.И., Юдкевич М.М. Университеты в России: как это работает. Москва, 2021. 616 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuz’minov Ya.I., Yudkevich M.M. (2021). Universities in Russia: How It works. Moscow, 616 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arksey H., O’Malley L. Scoping studies: towards a methodological framework // International Journal of Social Research Methodology. 2005. № 8. Issue 1. P. 19-32. https://doi.org/10.1080/1364557032000119616</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arksey H., O’Malley L. (2005). Scoping studies: towards a methodological framework. International Journal of Social Research Methodology, no. 8, issue 1, pp. 19-32. (In Russ.) https://doi.org/10.1080/1364557032000119616</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Писаренко И.А., Ямщикова О.А. Факторы, влияющие на привлечение старшеклассников к участию в олимпиадах // Управление качеством образования: теория и практика эффективного администрирования. 2025. № 2. С. 33-40. https://elibrary.ru/alosux</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pisarenko I.A., Yamshchikova O.A. (2025). Factors influencing the involvement of high school students in Olympiads. Upravlenie kachestvom obrazovaniya: teoriya i praktika effektivnogo administrirovaniya, no. 2, pp. 33-40. (In Russ.) https://elibrary.ru/alosux</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щадная М.А. Проблемные моменты подготовки обучающихся школьников к олимпиаде по информатике // Современные проблемы науки и образования. 2023. № 5. С. 71-78. https://doi.org/10.17513/spno.32985, https://elibrary.ru/enpdlw</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchadnaya M.A. (2023). Problematic aspects of preparing students for the olympiad in computer science. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya, no. 5, pp. 71-78. (In Russ.) https://doi.org/10.17513/spno.32985, https://elibrary.ru/enpdlw</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майорова Н.С., Щербинина О.С. Школьное олимпиадное движение: история, теория и практика // Социально-политические исследования. 2024. № 4 (25). С. 175-188. http://dx.doi.org/10.20323/2658-428X-2024-4-25-175, https://elibrary.ru/zkgpyb</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maiorova N.S., Shcherbinina O.S. (2024). School olympiad movement: history, theory and practice. Sotsial’no-politicheskie issledovaniya= Social and Political Researches, no. 4 (25), pp. 175-188. (In Russ.) http://dx.doi.org/10.20323/2658-428X-2024-4-25-175, https://elibrary.ru/zkgpyb</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скуридина С.А., Канунников Д.В., Толкачева А.А. Всероссийская олимпиада школьников в системе развития интеллектуального потенциала учащихся (на основе методологии журналистики данных) // Актуальные вопросы современной филологии и журналистики. 2025. № 2 (57). С. 192-199. https://doi.org/10.36622/2587-9510.2025.57.2.023, https://elibrary.ru/fuuroe</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skuridina S.A., Kanunnikov D.V., Tolkacheva A.A. (2025). The All-Russian Olympiad of schoolchildren in the system of developing the intellectual potential of students (based on the methodology of data journalism). Aktual’nye voprosy sovremennoi filologii i zhurnalistiki, no. 2 (57), pp. 192-199. (In Russ.) https://doi.org/10.36622/2587-9510.2025.57.2.023, https://elibrary.ru/fuuroe</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сивцева М.В. Олимпиадное движение как фактор реализации обновленных ФГОС НОО // Народное образование Якутии. 2023. № 1 (126). С. 14-15. https://elibrary.ru/xdpklk</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sivtseva M.V. (2023). The olympiad movement as a factor of the Federal State Educational Standard. Narodnoe obrazovanie Yakutii, no. 1 (126), pp. 14-15. (In Russ.) https://elibrary.ru/xdpklk</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зборовский Г.Е., Амбарова П.А., Шаброва Н.В. Тернистый путь учащейся молодежи к образовательной успешности: «подводные камни» олимпиадного движения // Педагогический журнал Башкортостана. 2021. № 3 (93). С. 11-28. https://doi.org/10.21510/1817-3292-2021-93-3-11-28, https://elibrary.ru/qnvdwa</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zborovskii G.E., Ambarova P.A., Shabrova N.V. (2021). The thorny path of students to educational success: “pitfalls” of the olympiad movement. Pedagogicheskii zhurnal Bashkortostana, no. 3 (93), pp. 11-28. (In Russ.) https://doi.org/10.21510/1817-3292-2021-93-3-11-28, https://elibrary.ru/qnvdwa</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ященко И.В., Утешев И.А. О новом подходе к оценке творческого характера олимпиадных заданий // Педагогические измерения. 2024. № 2. С. 54-62. https://elibrary.ru/qrawuw</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yashchenko I.V., Uteshev I.A. (2024). New approach to assessing the creative character of olympiad tasks. Pedagogicheskie izmereniya = Educational Measurement, no. 2, pp. 54-62. (In Russ.) https://elibrary.ru/qrawuw</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
