<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestsutmb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tambov University Review. Series: Humanities</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1810-0201</issn><issn pub-type="epub">2782-5825</issn><publisher><publisher-name>Derzhavin Tambov State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20310/1810-0201-2022-27-4-961-968</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestsutmb-382</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРИЯ И МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEORY AND METHODS OF FOREIGN LANGUAGE TEACHING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роль проектно-исследовательской деятельности обучающихся СПО на занятиях по иностранному языку в формировании межкультурной коммуникативной компетенции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The importance of the implementation of project and research activities by students of secondary vocational education for the formation of intercultural communicative competence</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7313-5374</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гончарова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goncharova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гончарова Наталья Александровна, доктор педагогических наук, профессор кафедры иностранных языков и методики их преподавания</p><p>393760, Тамбовская обл., г. Мичуринск, ул. Интернациональная, 101</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalya A. Goncharova, Doctor of Pedagogy, Professor of Foreign Languages and Methods of Their Teaching Department</p><p>101 Internatsionalnaya St., Michurinsk 393760, Tambov Region</p></bio><email xlink:type="simple">nata-alexa@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8874-1695</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Медведев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Medvedev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Медведев Алексей Викторович, аспирант, кафедра иностранных языков и методики их преподавания;</p><p>Преподаватель</p><p>393760, Тамбовская обл., г. Мичуринск, ул. Интернациональная, 101;</p><p>393766, Тамбовская обл., г. Мичуринск, ул. Киевская, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey V. Medvedev, Post-Graduate Student;</p><p>Lecturer</p><p>101 Internatsionalnaya St., Michurinsk 393760, Tambov Region;</p><p>2 Kiyevskaya St., Michurinsk 393766, Tambov Region</p></bio><email xlink:type="simple">lesha.bear@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Мичуринский государственный аграрный университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Michurinsk State Agrarian University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Мичуринский государственный аграрный университет»;&#13;
ТОГАПОУ «Промышленно-технологический колледж»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Michurinsk State Agrarian University;&#13;
Industrial and Technological College</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>27</volume><issue>4</issue><fpage>961</fpage><lpage>968</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гончарова Н.А., Медведев А.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гончарова Н.А., Медведев А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Goncharova N.A., Medvedev A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestsutmb.elpub.ru/jour/article/view/382">https://vestsutmb.elpub.ru/jour/article/view/382</self-uri><abstract><p>Обосновано, что проблема формирования основ межкультурной коммуникативной компетенции обучающихся СПО с использованием проектно-исследовательской деятельности находится в центре внимания. С одной стороны, данная технология способствует повышению толерантности, мотивации обучающихся к изучению иностранного языка и является эффективным средством формирования образованной личности, способной к иноязычному общению, саморазвитию и самореализации. С другой стороны, проблема формирования основ межкультурной коммуникативной компетентности обучающихся актуальна, потому что в наше время факты определения условий и факторов эффективности использования проектно-исследовательской деятельности во время обучения иностранному языку недостаточно исследованы. Сделан акцент, что значительное количество исследований посвящено применению проектно-исследовательской деятельности в обучении иностранным языкам. На основе проведенного анализа доказано, что проведение современного урока иностранного языка с применением проектно-исследовательской деятельности означает создание таких комфортных условий обучения, при которых каждый обучающийся СПО почувствует свою успешность, интеллектуальную состоятельность, а также научится общаться с другими людьми, критически мыслить и быть демократичным. Сделан вывод, что проектно-исследовательская деятельность в русле межкультурного аспекта обучения дает возможность обучающимся СПО пополнить свои знания как в рамках родной культуры, так и зарубежной, расширить базу социокультурных знаний и расширить кругозор.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>It is proved that the problem of formation of the foundations of intercultural communicative competence of students of secondary vocational education with the use of project and research activities is in the center of attention. On the one hand, this technology helps to increase tolerance, motivation of students to learn a foreign language and is an effective means of forming an educated personality capable of foreign language communication, self-development and selfrealization. On the other hand, the problem of forming the basics of intercultural communicative competence of students is relevant, because nowadays the fact of determining the conditions and factors of the effectiveness of the use of project and research activities during foreign language teaching is insufficiently investigated. It is emphasized that a significant amount of research is devoted to the application of project research activities in teaching foreign languages. Based on the analysis, it is proved that conducting a modern foreign language lesson with the use of project and research activities means creating such comfortable learning conditions in which each student of secondary vocational education will feel his success, intellectual viability, as well as learn to communicate with other people, think critically and be democratic. It is concluded that project and research activities in line with the intercultural aspect of education gives students of secondary vocational education the opportunity to replenish their knowledge both within their native culture and abroad, expand the base of socio-cultural knowledge and broaden their horizons.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>проектная деятельность</kwd><kwd>исследовательская деятельность</kwd><kwd>проектно-исследовательская деятельность</kwd><kwd>проект</kwd><kwd>межкультурная коммуникативная компетенция</kwd><kwd>обучающиеся СПО</kwd><kwd>обучение иностранному языку</kwd><kwd>творческие способности</kwd><kwd>коммуникативные способности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>project activity</kwd><kwd>research activities</kwd><kwd>project and research activities</kwd><kwd>project</kwd><kwd>intercultural communicative competence</kwd><kwd>students of secondary vocational education</kwd><kwd>teaching a foreign language</kwd><kwd>creative capability</kwd><kwd>communicative capability</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щедровицкий Г.П. Педагогика и логика. М.: КАСТАЛЬ, 1993. 290 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchedrovitskiy G.P. Pedagogika i logika [Pedagogy and Logic]. Moscow, KASTAL Publ., 1993, 290 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каган М.С. Философия культуры. СПб.: Петрополис, 1996. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kagan M.S. Filosofiya kul’tury [Philosophy of Culture]. St. Petersburg, Petropolis Publ., 1996, 416 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балабанов П.И. Методологические проблемы проектировочной деятельности. Новосибирск, 1990. 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balabanov P.I. Metodologicheskiye problemy proyektirovochnoy deyatel’nosti [Methodological Problems of Projecting Activity]. Novosibirsk, 1990, 200 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чуракова О.В. Метод проектов в образовательном процессе. Самара: Профи, 2010. 142 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Churakova O.V. Metod proyektov v obrazovatel’nom protsesse [The Method of Projects in the Educational Process]. Samara, Profi Publ., 2010, 142 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каргополов И.С. Проектная деятельность в школе // Молодой ученый. 2019. № 46 (284). С. 277-279.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kargopolov I.S. Proyektnaya deyatel’nost’ v shkole [Project activities at school]. Molodoy uchenyy [Young Scientist], 2019, no. 46 (284), pp. 277-279. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полат Е.С., Бухаркина М.Ю. Современные педагогические и информационные технологии в системе образования. М.: Академия, 2010. 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polat E.S., Bukharkina M.Y. Sovremennyye pedagogicheskiye i informatsionnyye tekhnologii v sisteme obrazovaniya [Modern Pedagogical and Information Technologies in the Education System]. Moscow, Akademiya Publ., 2010, 368 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочетурова Н.А. Телекоммуникационные проекты в обучении иностранному языку. Новосибирск: НГТУ, 2010. 61 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kocheturova N.A. Telekommunikatsionnyye proyekty v obuchenii inostrannomu yazyku [Telecommunication Projects in Foreign Language Teaching]. Novosibirsk, Novosibirsk State Technical University Publ., 2010, 61 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уткина Т.В., Бегашева И.С. Проектная и исследовательская деятельность, сравнительный анализ. Челябинск: ЧИППКРО, 2018. 60 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Utkina T.V., Begasheva I.S. Proyektnaya i issledovatel’skaya deyatel’nost’, sravnitel’nyy analiz [Project and Research Activities, Comparative Analysis]. Chelyabinsk, Chelyabinsk Institute of Retraining and Advanced Training of Education Workers, 2018, 60 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтович А.В. Проектирование исследовательской деятельности учащихся: автореф. дис. … канд. психол. наук. М., 2003. 20 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leontovich A.V. Proyektirovaniye issledovatel’skoy deyatel’nosti uchashchikhsya: avtoref. dis. … kand. psikhol. nauk [Projection Students' Research Activities. Cand. psychol. sci. diss. abstr.]. Moscow, 2003, 20 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мещерова Е.В. Обучение приемам экспериментально-исследовательской деятельности как средство развития творческой активности старшеклассников: автореф. дис. ... канд. пед. наук. Челябинск, 1998. 16 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meshcherova E.V. Obucheniye priyemam eksperimental’no-issledovatel’skoy deyatel’nosti kak sredstvo razvitiya tvorcheskoy aktivnosti starsheklassnikov: avtoref. dis. ... kand. ped. nauk [Teaching Methods of Experimental Research Activity as a Means of Developing the Creative Activity of High School Students. Cand. ped. sci. diss. abstr.]. Chelyabinsk, 1998, 16 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев В.И. Эвристическое программирование учебно-исследовательской деятельности. М.: Высш. шк., 1981. 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreyev V.I. Evristicheskoye programmirovaniye uchebno-issledovatel’skoy deyatel’nosti [Heuristic Programming of Educational and Research Activities]. Moscow, Vysshaya shkola Publ., 1981, 240 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Далингер В.А. Учебно-исследовательская деятельность учащихся в процессе изучения дробей и действий над ними. Омск: Изд-во ОмГПУ, 2007. 191 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dalinger V.A. Uchebno-issledovatel’skaya deyatel’nost’ uchashchikhsya v protsesse izucheniya drobey i deystviy nad nimi [Educational and Research Activities of Students in the Process of Studying Fractions and Actions on Them]. Omsk, Omsk State Pedagogical University Publ., 2007, 191 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обухов А.С. Исследовательская деятельность как возможный путь вхождения подростка в пространство культуры // Развитие исследовательской деятельности учащихся: методические рекомендации / под общ. ред. А.С. Обухова. М.: Народное образование, 2001. С. 48-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obukhov A.S. Issledovatel’skaya deyatel’nost’ kak vozmozhnyy put’ vkhozhdeniya podrostka v prostranstvo kul’tury [Research activity as a possible way for a teenager to enter the cultural space]. Razvitiye issledovatel’skoy deyatel’nosti uchashchikhsya: metodicheskiye rekomendatsii [Development of Students' Research Activities]. Moscow, Publishing House “National Education”, 2001, pp. 48-63. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляков Е.М. Проектная деятельность в образовании // Проблемы современного образования. 2014. № 3. С. 62-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyakov E.M. Proyektnaya deyatel’nost’ v obrazovanii [Project activity in education]. Problemy sovremennogo obrazovaniya – Problems of Modern Education, 2014, no. 3, pp. 62-68. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
