Юрлов Александр Романович, аспирант, кафедра всеобщей и российской истории
392000, г. Тамбов, ул. Интернациональная, 33
Aleksandr R. Iurlov, Post-Graduate Student, General and Russian History Department
33 Internatsionalnaya St., Tambov 392000
Коммеморативные практики вокруг интернирования русинского населения Галиции и Буковины на территории Цислейтании преимущественно оказались связаны с кладбищем лагеря для интернированных лиц Талергоф «Под соснами». Исследование позволило выяснить природу данных коммеморативных практик. Установлено, что кладбище «Под соснами» может считаться ключевым местом памяти об интернировании русинского населения в годы Первой мировой войны, даже несмотря на то, что в межвоенный период было произведено перезахоронение останков жертв лагеря на кладбище Фельдкирхен. Выяснено, что по степени значимости для русин новый мемориальный оссуарий существенно уступает не только прежнему кладбищу, но и ряду локальных памятников. Как в самом Талергофе, так и в межвоенные годы, народный фольклор формировался именно вокруг кладбища «Под соснами». Создание в 1934 г. еще одного места коммеморации – памятника талергофцам во Львове – позволило повысить уровень доступности галичан к осуществлению коммеморативных практик об интернировании русин. Отмечено, что новое место памяти переняло образ старого кладбища «Под соснами», и именно благодаря этому стало вторым по значимости объектом поклонения русинского населения. Полученные в ходе исследования выводы не только дополняют уже существующее представление о коммеморации русин вокруг интернирования, но и позволяют активизировать научные дискуссии о позиции межвоенной Австрии в вопросах сохранения памяти о трагедиях лагерей для интернированных лиц.
The commemorative practices around the internment of the Rusyns population of Galicia and Bukovina on the territory of Cisleitania were mainly associated with the cemetery of the internment camp Talerhof “Under the Pines”. The study made it possible to clarify the nature of these commemorative practices. It has been established that the cemetery “Under the Pines” can be considered a key place of memory of the internment of the Rusyns population during the First World War, even though in the interwar period the remains of the victims of the camp were reburied at the Feldkirchen cemetery. It was found that in terms of significance for the Rusyns, the new memorial ossuary is significantly inferior not only to the former cemetery, but also to a number of local monuments. Both in Talerhof itself and in the interwar years, folklore was formed precisely around the cemetery "Under the Pines". The creation in 1934 of another place of commemoration – a monument to the Talerhofites in Lvov – made it possible to increase the level of accessibility of Galicians to the implementation of commemorative practices about the internment of Rusyns. It is noted that the new place of memory took on the image of the old cemetery “Under the Pines”, and it was thanks to this that it became the second most important object of worship for the Rusyns population. The findings obtained in the course of the study not only complement the already existing idea of the commemoration of Rusyns around internment, but also allow to intensify scientific discussions about the position of interwar Austria in matters of preserving the memory of the tragedies of the internment camps.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.