<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestsutmb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tambov University Review. Series: Humanities</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1810-0201</issn><issn pub-type="epub">2782-5825</issn><publisher><publisher-name>Derzhavin Tambov State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20310/1810-0201-2022-27-2-380-390</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestsutmb-428</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРИЯ И МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ В ВЫСШЕЙ ШКОЛЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEORY AND METHODS OF FOREIGN LANGUAGE TEACHING IN HIGHER SCHOOL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Психолого-педагогические условия обучения иноязычному письменному высказыванию студентов на основе педагогической технологии «Обучение в сотрудничестве» с применением ИКТ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Psychological and pedagogical conditions for teaching students writing skills based on cooperative learning and ICT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3004-4592</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хмаренко</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khmarenko</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хмаренко Никита Иванович, научный сотрудник лаборатории языкового поликультурного образования</p><p>392000, г. Тамбов, ул. Интернациональная, 33</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikita I. Khmarenko, Research Scholar of Multicultural Linguistic Education Laboratory</p><p>33 Internatsionalnaya St., Tambov 392000</p></bio><email xlink:type="simple">PochNikita@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Тамбовский государственный университет им. Г.Р. Державина»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Derzhavin Tambov State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2022</year></pub-date><volume>27</volume><issue>2</issue><fpage>380</fpage><lpage>390</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хмаренко Н.И., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хмаренко Н.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khmarenko N.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestsutmb.elpub.ru/jour/article/view/428">https://vestsutmb.elpub.ru/jour/article/view/428</self-uri><abstract><p>Обучение студентов языковых направлений подготовки иноязычному письменному высказыванию является одной из целей обучения иностранному языку в высших учебных заведениях. Современные информационные и коммуникационные технологии обеспечивают деловую и личную коммуникацию в условиях глобализации и информатизации общества. Их использование в учебно-воспитательном процессе как средства обучения готовит будущих специалистов к профессиональной деятельности. В рамках данного исследования выделены и обоснованы психолого-педагогические условия обучения иноязычному письменному высказыванию на основе информационных и коммуникационных технологий. Определено и обосновано применение термина «Иноязычное письменное высказывание». Психолого-педагогические условия рассмотрены как одна из разновидностей внутренних педагогических условий, направленных на развитие личности и формирование общекультурных и профессиональных компетенций. Выделены следующие психолого-педагогические условия обучения иноязычному письменному высказыванию на основе педагогической технологии «Обучение в сотрудничестве» с применением ИКТ: 1) мотивация студентов принимать участие в обучении иноязычному письменному высказыванию; 2) сформированность иноязычной коммуникативной компетенции студентов на уровне B1 и выше; 3) следование выделенным этапам обучения иноязычному письменному высказыванию на основе обучения в сотрудничестве с применением ИКТ; 4) сформированность ИКТ-компетентности всех субъектов педагогического процесса. Все психолого-педагогические условия подробно описаны и обоснованы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Teaching writing foreign-language statements to students majoring in foreign-language is one of the goals of teaching a foreign language in higher education. Modern information and communication technologies sustain business and personal communication in the context of globalization and informatization of society. Their use in the educational process as a means of training prepares future specialists for professional activity. Within the framework of this study, the psychological and pedagogical conditions for teaching writing foreign-language statements based on information and communication technologies are highlighted and substantiated. The use of the term ‘foreign language written statement’ is justified, its content is defined. Psychological and pedagogical conditions are considered as one of the varieties of internal pedagogical conditions aimed at personal growth and the development of general cultural and professional competencies. The following psychological and pedagogical conditions of teaching writing foreign language statement on the basis of pedagogical technology “cooperative learning” with the use of ICT are divided into: 1) motivation of students to take part in teaching writing foreign language statement; 2) development of foreign language communicative competence of students at level B1 and above; 3) consecutive execution of the stages of teaching writing foreign language statement based on cooperative learning with the use of ICT; 4) development of ICT competence of all subjects of the pedagogical process. All psychological and pedagogical conditions are described in detail and justified.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>психолого-педагогические условия</kwd><kwd>обучение в сотрудничестве</kwd><kwd>ИКТ-компетентность</kwd><kwd>мотивация</kwd><kwd>обучение письменному высказыванию</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>psychological and pedagogical conditions</kwd><kwd>cooperative learning</kwd><kwd>ICT competence</kwd><kwd>motivation</kwd><kwd>teaching writing foreign-language statements</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Низамова Ч.И., Добротворская С.Г. Анализ и уточнение дефиниции и классификационных групп педагогических условий // Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. 2019. № 38 (4). С. 623-628. https://doi.org/10.18313/2075-4574-2019-38-4-623-628</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nizamova C.I., Dobrotvorskaya S.G. Analiz i utochneniye definitsii i klassifikatsionnykh grupp pedagogicheskikh usloviy [Analysis and clarification of the definition and classification groups of pedagogical conditions]. Nauchnyye vedomosti Belgorodskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Gumanitarnyye nauki [Scientific journal of Belgorod State University. Series: Humanities], 2019, no. 38 (4), pp. 623-628. https://doi.org/10.18413/2075-4574-2019-38-4-623-628. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров И.Ф., Петрова С.И. Понимание категории «потребность» в Древней Греции // Международный научно-исследовательский журнал. 2017. № 3-1 (57). С. 153-155. https://doi.org/10.23670/IRJ.2017.57.084</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov I.F., Petrova S.I. Ponimaniye kategorii «potrebnost’» v Drevney Gretsii [Understanding the category of need in Ancient Greece]. Mezhdunarodnyy nauchno-issledovatel’skiy zhurnal – International Research Journal, 2017, no. 3-1 (57), pp. 153-155. https://doi.org/10.23670/IRJ.2017.57.084. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хекхаузен Х. Мотивация и деятельность. Санкт-Петербург: Питер; Москва: Смысл, 2003. 860 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khekkhauzen. K. Motivatsiya i deyatel’nost’ [Language, Speech, Speech Activity]. St. Petersburg, Piter Publ., Moscow, Smysl Publ., 2003, 860 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьев А.А. Язык, речь, речевая деятельность. М.: Просвещение, 1969. 214 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leontyev A.A. Yazyk, rech’, rechevaya deyatel’nost’ [Language, Speech, Speech Activity]. Moscow, Prosveshcheniye Publ., 1969, 214 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильин Е.П. Мотивация и мотивы. СПб.: Питер, 2002. 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilin E.P. Motivatsiya i motivy [Motivation and Motives]. St. Petersburg, Piter Publ., 2002, 512 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьев А.Н. Деятельность. Сознание. Личность. М.: Политиздат, 1977. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leontyev A.N. Deyatel’nost’. Soznaniye. Lichnost’ [Activity. Consciousness. Personality]. Moscow, Politizdat Publ., 1977, 304 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnson D., Johnson R. Learning together and alone: Overview and meta-analysis // Asia Pacific Journal of Education. 2002. Vol. 22 (1). P. 95-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnson D., Johnson R. Learning together and alone: Overview and meta-analysis. Asia Pacific Journal of Education, 2002, vol. 22 (1), pp. 95-105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кичатинов Л.П. Формирование мотивов деятельности школьников. Иркутск: Иркутск. гос. пед. ин-т, 1989. 191 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kichatinov L.P. Formirovaniye motivov deyatel’nosti shkol’nikov [Development of schoolchildren’s motives of activity]. Irkutsk, Irkutsk State Pedagogical Institute Publ., 1989, 191 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимняя И.А. Педагогическая психология. М.: Изд. корпорация «Логос», 2000. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimnyaya I.A. Pedagogicheskaya psikhologiya [Pedagogical Psychology]. Moscow, “Logos” Publ., 2000, 384 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сысоев П.В. Информационные и коммуникационные технологии в лингвистическом образовании. М.: Кн. дом «Либроком», 2013. 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sysoyev P.V. Informatsionnyye i kommunikatsionnyye tekhnologii v lingvisticheskom obrazovanii [Information and Communication Technologies in Linguistic Education]. Moscow, Publishing House “Librokom”, 2013, 264 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гальскова Н.Д., Василевич А.П., Коряковцева Н.Ф., Акимова Н.В. Основы методики обучения иностранным языкам. М.: КНОРУС, 2017. 390 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galskova N.D., Vasilevich A.P., Koryakovtseva N.F., Akimova N.V. Osnovy metodiki obucheniya inostrannym yazykam [Fundamentals of Teaching Methodology of Foreign Languages]. Moscow, KNORUS Publ., 2017, 390 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пассов Е.И., Кузовлева Н.Е. Основы коммуникативной теории и технологии иноязычного образования. М.: Русский язык. Курсы, 2010. 568 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Passov E.I., Kuzovleva N.E. Osnovy kommunikativnoy teorii i tekhnologii inoyazychnogo obrazovaniya [Fundamentals of Communicative Theory and Technology of Foreign Language Education]. Moscow, Russian language. Courses Publ., 2010, 568 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Талызина Н.Ф. Управление процессом усвоения знаний. М.: Изд-во Моск. гос. ун-та, 1984. 345 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Talyzina N.F. Upravleniye protsessom usvoyeniya znaniy [Managing the Process of Knowledge Acquisition]. Moscow, Moscow State University Publ., 1984, 345 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловова Е.Н. Методика обучения иностранным языкам: базовый курс лекций. М.: Просвещение, 2006. 239 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solovova E.N. Metodika obucheniya inostrannym yazykam: bazovyy kurs lektsiy [Methods of Teaching Foreign Languages: the Basic Course of Lectures]. Moscow, Prosveshcheniye Publ., 2006, 239 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евстигнеев М.Н. Методика формирования компетентности учителя иностранного языка в области использования информационных и коммуникационных технологий: автореф. дис. … канд. пед. наук. М.: МПГУ, 2012. 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evstigneyev M.N. Metodika formirovaniya kompetentnosti uchitelya inostrannogo yazyka v oblasti ispol’zovaniya informatsionnykh i kommunikatsionnykh tekhnologiy: avtoref. dis. … kand. ped. nauk [Methodology of Developing the Competence of a Foreign Language Teacher in the Use of Information and Communication Technologies. Cand. ped. sci. diss. abstr.]. Moscow, Moscow Pedagogical State University Publ., 2012, 23 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркова Ю.Ю. Методика развития умений письменной речи студентов на основе викитехнологии (английский язык, языковой вуз): автореф. дис. … канд. пед. наук. М.: МГГУ им. М.А. Шолохова, 2011. 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markova Y.Y. Metodika razvitiya umeniy pis’mennoy rechi studentov na osnove vikitekhnologii (angliyskiy yazyk, yazykovoy vuz): avtoref. dis. … kand. ped. nauk [Methodology of Developing Students’ Writing Skills on the Basis of Wiki Technology (English Language, Language University). Cand. ped. sci. diss. abstr.]. Moscow, Sholokhov Moscow State University for Humanities Publ., 2011, 22 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сысоев П.В. Информатизация языкового образования: основные направления и перспективы // Иностранные языки в школе. 2012. № 2. С. 2-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sysoyev P.V. Informatizatsiya yazykovogo obrazovaniya: osnovnyye napravleniya i perspektivy [Informatization of language education: the main directions and prospects]. Inostrannyye yazyki v shkole – Foreign Languages at School, 2012, no. 2, pp. 2-9. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сысоев П.В., Евстигнеев М.Н. Компетенция учителя иностранного языка в области использования информационно-коммуникационных технологий: определение понятий и компонентный состав // Иностранные языки в школе. 2011. № 6. С. 16-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sysoyev P.V., Evstigneyev M.N. Kompetentsiya uchitelya inostrannogo yazyka v oblasti ispol’zovaniya informatsionno-kommunikatsionnykh tekhnologiy: opredeleniye ponyatiy i komponentnyy sostav [ICT Competence in Foreign Language Teachers: Definitions of Terms and Designation of Content]. Inostrannyye yazyki v shkole – Foreign Languages at School, 2011, no. 6, pp. 16-20. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евстигнеев М.Н. Компетентность учителя иностранного языка в области использования информационно-коммуникационных технологий // Иностранные языки в школе. 2011. № 9. С. 3-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evstigneyev M.N. Kompetentnost’ uchitelya inostrannogo yazyka v oblasti ispol’zovaniya informatsionnokommunikatsionnykh tekhnologiy [The Foreign Language Teacher ICT Competence Structure]. Inostrannyye yazyki v shkole – Foreign Languages at School, 2011, no. 9, pp. 3-9. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
