<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestsutmb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tambov University Review. Series: Humanities</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1810-0201</issn><issn pub-type="epub">2782-5825</issn><publisher><publisher-name>Derzhavin Tambov State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20310/1810-0201-2022-27-2-560-573</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestsutmb-445</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOREIGN COUNTRIES’ HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Patrium amnem: образ Нила в римском изобразительном искусстве и литературе в конце I века н. э.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Patrium amnem: the image of the Nile in Roman art and literature in the late 1st century AD</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7178-4549</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чисталев</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chistalev</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чисталев Марк Сергеевич, кандидат исторических наук, научный сотрудник научно-исследовательской лаборатории кафедры истории древнего мира и средних веков</p><p>603950, г. Нижний Новгород, просп. Гагарина, 23</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mark S. Chistalev, Candidate of History, Research Scholar of Research Laboratory of Ancient History and Middle Ages Department</p><p>23 Gagarina Ave., Nizhny Novgorod 603950</p></bio><email xlink:type="simple">marcus7@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research Lobachevsky State University of Nizhny Novgorod</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2022</year></pub-date><volume>27</volume><issue>2</issue><fpage>560</fpage><lpage>574</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чисталев М.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чисталев М.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chistalev M.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestsutmb.elpub.ru/jour/article/view/445">https://vestsutmb.elpub.ru/jour/article/view/445</self-uri><abstract><p>Сопоставлен образ Нила, сформированный римскими авторами в литературе эпохи Флавиев, со специфически выраженным интересом к египетской культуре, воплотившимся в так называемых Нильских сценах. Отмечено, что применительно к концу I века н. э. было бы неверно утверждать, что риторические нападки на Египет, особенно свойственные правлению Октавиана, полностью прекратились: они продолжили существовать параллельно с новыми по-имперски политизированными взглядами, менее презрительными, но в любом случае подчеркивающими значимость завоевания Египта. Сформулирован вывод, что для Стация, равно как и для Валерия Флакка, Нил по-прежнему остается политизированным объектом, но фокус политической трактовки смещается с резкой критики инаковости новой провинции в сторону переосмысления пространства нильской долины как неотъемлемой части империи. Нилу отводится лишь роль связующего звена между событиями далекого (чаще всего мифического) прошлого и настоящего. При этом из всего многообразия сюжетных линий эпохи Юлиев-Клавдиев наиболее устойчивыми оказываются негативные мотивы произведений Вергилия и Лукана. В то же время политические мотивы, столь характерные для литературы второй половины I века н. э., не находят напрямую своего отражения в Нильских сценах.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The image of the Nile, formed by Roman authors in the literature of the Flavian era, is compared to the so-called Nilotic scenes embodying a specifically expressed interest in Egyptian culture. It is noted that in relation to the end of the 1st century AD it would be incorrect to say that rhetorical attacks on Egypt, especially inherent of Octavian’s reign, have completely ceased: they continued to exist in parallel with new imperially politicized views, less contemptuous, but in any case emphasizing the importance of the conquest of Egypt. The conclusion is made that for Statius, as well as for Valerius Flaccus, the Nile remains a politicized object, but the focus of political interpretation is shifting from sharp criticism of the otherness of the new province towards rethinking the space of the Nile Valley as an integral part of the empire. The Nile is assigned only the role of a link between the events of the distant (mostly mythical) past and the present. At the same time, of the whole variety of plot lines of the Julio-Claudian era, the most stable are the negative motives of the works of Virgil and Lucan. At the same time, the political motives so representative of the literature of the second half of the 1st century AD are not directly reflected in the Nilotic scenes.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Древний Рим</kwd><kwd>Египет</kwd><kwd>Нил</kwd><kwd>римская литература</kwd><kwd>восприятие иноземной культуры</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Ancient Rome</kwd><kwd>Egypt</kwd><kwd>Nile</kwd><kwd>Roman literature</kwd><kwd>perception of foreign culture</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при финансовой поддержке РНФ, проект № 20-18-00374 «Имперское Средиземноморье: модели, дискурсы и практики империализма от Античности до раннего Нового времени».</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The work is fulfilled under support of Russian Science Foundation, project no. 20-18-00374 “The Imperial Mediterranean: Models, Discourses and Practices of Imperialism from Antiquity to the Early Modern Age”.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чисталев М.С. Деконструкция Aegyptiaca Romana: историографические трансформации и постановка проблемы // Via in tempore. История. Политология. 2021. Т. 48. № 4. С. 749-754.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chistalev M.S. Dekonstruktsiya Aegyptiaca Romana: istoriograficheskiye transformatsii i postanovka problemy [Deconstruction of Aegyptiaca Romana: historiographical transformations and problem statement]. Via in tempore. Istoriya. Politologiya – Via in tempore. History and Political Science, 2021, vol. 48, no. 4. pp. 749-754. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barrett C.E. Domesticating Empire: Egyptian Landscapes in Pompeian Gardens. Oxford: Oxford University Press, 2019. 445 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barrett C.E. Domesticating Empire: Egyptian Landscapes in Pompeian Gardens. Oxford, Oxford University Press, 2019, 445 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Циркин Ю.Б. Гражданская война 68–69 гг. как этап становления римской средиземноморской державы // Вестник древней истории. 1999. № 4. С. 141-149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsirkin Y.B. Grazhdanskaya voyna 68–69 gg. kak etap stanovleniya rimskoy sredizemnomorskoy derzhavy [Civil War of 68th–69th as a stage in the formation of the Roman Mediterranean state]. Vestnik drevney istorii – Journal of Ancient History, 1999, no. 4, pp. 141-149. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levick B. Vespasian. L.: Routledge, 1999. 310 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levick B. Vespasian. London, Routledge Publ., 1999, 310 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Porter B., Moss R.L.B. Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Statues, Reliefs and Paintings. Oxford: Griffith Institute, 1937. Vol. V. 292 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Porter B., Moss R.L.B. Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Statues, Reliefs and Paintings. Oxford, Griffith Institute Publ., 1937, vol. 5, 292 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bonneau D. La crue du Nil, divinité égyptienne à travers mille ans d'histoire // Revue des études byzantines. 1965. Vol. 23. P. 279-281.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bonneau D. La crue du Nil, divinité égyptienne à travers mille ans d'histoire. Revue des études byzantines, 1965, vol. 23, pp. 279-281. (In French).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pfeiffer S. Der römische Kaiser und das Land am Nil. Kaiserverehrung und Kaiserkult in Alexandria und Ägypten von Augustus bis Caracalla (30 v. Chr. – 217 n. Chr.). Stuttgart: Steiner Franz Verlag, 2010. 378 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pfeiffer S. Der römische Kaiser und das Land am Nil. Kaiserverehrung und Kaiserkult in Alexandria und Ägypten von Augustus bis Caracalla (30 v. Chr. – 217 n. Chr.). Stuttgart, Steiner Franz Verlag Publ., 2010, 378 S. (In German).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kleywegt A.J. Valerius Flaccus, Argonautica, Book 1. A Commentary. Leiden: Brill, 2017. 510 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kleywegt A.J. Valerius Flaccus, Argonautica, Book 1. A Commentary. Leiden, Brill Publ., 2017, 510 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gärtner U. Gehalt und Funktion der Gleichnisse bei Valerius Flaccus. Stuttgart: Steiner, 1994. 360 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gärtner U. Gehalt und Funktion der Gleichnisse bei Valerius Flaccus. Stuttgart, Steiner Publ., 1994, 360 S. (In German).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manolaraki E. Noscendi Nilum Cupido. Imagining Egypt from Lucan to Philostratus. Berlin: De Gruyter, 2013. 379 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manolaraki E. Noscendi Nilum Cupido. Imagining Egypt from Lucan to Philostratus. Berlin, De Gruyter Publ., 2013, 379 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wijsman H.J.W. Valerius Flaccus Argonautica, Book 6. A Commentary. Leiden: Brill, 2000. 310 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wijsman H.J.W. Valerius Flaccus Argonautica, Book 6. A Commentary. Leiden, Brill Publ., 2000, 310 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McGuire D.T. Acts of Silence: Civil War, Tyranny, and Suicide in the Flavian Epics. Hildesheim: OlmsWeidmann, 1997. 256 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McGuire D.T. Acts of Silence: Civil War, Tyranny, and Suicide in the Flavian Epics. Hildesheim, OlmsWeidmann Publ., 1997, 256 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zissos A. L’ironia allusiva: Lucan’s Bellum Ciuile and the Argonautica of Valerius Flaccus // Lucano e la tradizione dell'epica latina: atti del Convegno internazionale di studi. Naples: Guida, 2004. P. 21-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zissos A. L’ironia allusiva: Lucan’s Bellum Ciuile and the Argonautica of Valerius Flaccus. Lucano e la tradizione dell’epica latina: atti del Convegno internazionale di studi. Naples, Guida Publ., 2004, pp. 21-38. (In Latin).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Murgatroyd P. A Commentary on Book 4 of Valerius Flaccus’ Argonautica. Leiden: Brill, 2009. 363 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murgatroyd P. A Commentary on Book 4 of Valerius Flaccus’ Argonautica. Leiden, Brill Publ., 2009, 363 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пичугина В.К., Можайский А.Ю. Трагическая визуализация образовательного пространства Фив в «Фиваиде» Стация // Праксема. Проблемы визуальной семиотики. 2020. № 3 (25). С. 99-117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pichugina V.K., Mozhayskiy A.Y. Tragicheskaya vizualizatsiya obrazovatel’nogo prostranstva Fiv v «Fivaide» Statsiya [Tragic visualization of the educational space of Thebes in “Thebaid” by Statius]. Praksema. Problemy vizual’noy semiotiki – Praxema. Journal of Visual Semiotics, 2020, no. 3(25), pp. 99-117. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Braund S.M. A tale of two cities: Statius, Thebes, and Rome // Phoenix. 2006. № 60. P. 259-273.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Braund S.M. A tale of two cities: Statius, Thebes, and Rome. Phoenix, 2006, no. 60, pp. 259-273.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fantham E. The perils of prophecy: Statius’ Amphiaraus and his literary antecedents // Flavian Poetry. Leiden: Brill, 2006. P. 147-162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fantham E. The perils of prophecy: Statius’ Amphiaraus and his literary antecedents. Flavian Poetry. Leiden, Brill Publ., 2006, pp. 147-162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Snijder H. P. Papinius Statius Thebaid. A Commentary on Book 3. Amsterdam: Adolf M. Hakkert, 1968. 288 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Snijder H. P. Papinius Statius Thebaid. A Commentary on Book 3. Amsterdam, Adolf M. Hakkert Publ., 1968, 288 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laguna G. Estacio, “Silvas” 3 introducción, edición crítica, traducción y comentario. Madrid: Fundación Pastor de Estudios Clásicos, 1992. 426 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laguna G. Estacio “Silvas” 3 introducción, edición crítica, traducción y comentario. Madrid, Fundación Pastor de Estudios Clásicos, 1992, 426 p. (In Spanish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gibson B.J. Statius Silvae 5. Oxford: Oxford University Press, 2006. 492 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gibson B.J. Statius Silvae 5. Oxford, Oxford University Press, 2006, 492 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schefold K. Die Wände Pompejis. Topographisches Verzeichnis der. Bildmotive. Berlin: W. de Gruyter, 1957. 378 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schefold K. Die Wände Pompejis. Topographisches Verzeichnis der. Bildmotive. Berlin, W. de Gruyter Publ., 1957, 378 S. (In German).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Vos A., De Vos M. Pompei, Ercolano, Stabia. Roma: Laterza, 1988. 380 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Vos A., De Vos M. Pompei, Ercolano, Stabia. Roma, Laterza Publ., 1988, 380 p. (In Italian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moormann E.M. La pittura parietale romana come fonte di conoscenza per la scultura antica. Wolfeboro, New Hampshire: Van Gorcum, 1988. 288 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moormann E.M. La pittura parietale romana come fonte di conoscenza per la scultura antica. Wolfeboro, New Hampshire, Van Gorcum Publ., 1988, 288 p. (In Italian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koloski-Ostrow A.O. The Sarno Bath Complex. Roma: “L’Erma” di Bretschneider, 1990. 137 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koloski-Ostrow A.O. The Sarno Bath Complex. Roma, “L’Erma” di Bretschneider Publ., 1990, 137 p. (In Italian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clarke J.R. The House of Roman Italy 100 B.C.–A.D. 250: Ritual, Space, and Decoration. Berkeley: University of California Press, 1991. 411 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clarke J.R. The House of Roman Italy 100 B.C.–A.D. 250: Ritual, Space, and Decoration. Berkeley, University of California Press, 1991, 411 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jashemski W.F. The Gardens of Pompeii, Herculaneum and the Villas Destroyed by Vesuvius. Vol. 2. New Rochelle: Aristide d Caratzas Pub, 1993. 432 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jashemski W.F. The Gardens of Pompeii, Herculaneum and the Villas Destroyed by Vesuvius. Vol. 2. New Rochelle, Aristide d Caratzas Pub Publ., 1993, 432 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mols S.T.A.M., Moorman E.M. Ex parvo crevit: proposta per una lettura iconografica della Tomba di Vestorius Priscus fuori Porta Vesuvio a Pompei // Rivista di Studi Pompeiani. 1994. Vol. 6. P. 15-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mols S.T.A.M., Moorman E.M. Ex parvo crevit: proposta per una lettura iconografica della Tomba di Vestorius Priscus fuori Porta Vesuvio a Pompei. Rivista di Studi Pompeiani, 1994, vol. 6, pp. 15-52. (In Italian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Versluys M.J. Aegyptiaca Romana: Nilotic Scenes and the Roman Views of Egypt. Leiden: Brill, 2002. 509 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Versluys M.J. Aegyptiaca Romana: Nilotic Scenes and the Roman Views of Egypt. Leiden, Brill Publ., 2002, 509 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Michel D., Vögele H., Messmer K. Die Fragmente römischer Wanddekorationen. Mainz: Von Zabern, 2004. 130 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michel D., Vögele H., Messmer K. Die Fragmente römischer Wanddekorationen. Mainz, Von Zabern Publ., 2004, 130 S. (In German).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
