<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestsutmb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tambov University Review. Series: Humanities</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1810-0201</issn><issn pub-type="epub">2782-5825</issn><publisher><publisher-name>Derzhavin Tambov State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20310/1810-0201-2017-22-5(169)-68-75</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestsutmb-561</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРИЯ И МЕТОДИКА ОРГАНИЗАЦИИ СОЦИОКУЛЬТУРНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт организации летнего оздоровительного отдыха подростков в европейских и североамериканских лагерях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EXPERIENCE IN ORGANIZING SUMMER RECREATION FOR TEENAGERS IN EUROPEAN AND NORTH AMERICAN CAMPS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Долженкова</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dolzhenkova</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dolgenkovam@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Апажихова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Apazhikhova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">skd68@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тамбовский государственный университет им. Г.Р. Державина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tambov State University named after G.R. Derzhavin</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>22</volume><issue>5</issue><fpage>68</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Долженкова М.И., Апажихова Н.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Долженкова М.И., Апажихова Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dolzhenkova M.I., Apazhikhova N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestsutmb.elpub.ru/jour/article/view/561">https://vestsutmb.elpub.ru/jour/article/view/561</self-uri><abstract><p>Изучена рекреационно-оздоровительная деятельность европейских и североамериканских стран по организации летнего отдыха подростков в профильных лагерях, программы которых ориентированы на спортивное совершенствование воспитанников, формирование у них лидерских качеств, активный отдых, творческую самореализацию. Оздоровительные программы лагерей предполагают тщательный мониторинг состояния здоровья, медицинское просвещение, обеспечение безопасности (круглосуточное дежурство инструкторов и спасателей) в сочетании с духовно-нравственным совершенствованием, спортивными играми и соревнованиями, освоением сценических и декоративно-прикладного искусств и художественных ремесел, дополняемыми технологиями иппотерапии и арт-терапии. Организаторы летнего отдыха ориентированы на оказание всесторонней педагогической поддержки отдыхающим, поэтому тесно взаимодействуют с родителями, выявляя индивидуальные особенности и потребности подростков. Рассмотрен опыт организации досуга наиболее популярных международных лагерей Европы и Северной Америки. Сравнительный анализ методических подходов к организации летнего оздоровительного отдыха подростков крайне важен для развития теории и технологии социально-культурной деятельности, поскольку зарубежный опыт рекреационно-оздоровительной деятельности с подростками способствует разработке соответствующих проектов и программ организации досуга.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study of recreational activities of European and North American countries in organizing summer holidays for teenagers in profile camps, which programs are focused on sports improvement of pupils, formation of their leadership qualities, active recreation, creative self-realization is carried out. The rehabilitation programs of the camps presuppose careful monitoring of the health status, medical education, security (round-the-clock watch of instructors and rescuers) in combination with spiritual and moral perfection, sports games and competitions, mastering of scenic and decorative arts and crafts, complemented by hippotherapy technologies, and art therapy. Organizers of summer holidays are focused on providing comprehensive pedagogical support to campers, so they closely interact with parents, identifying individual characteristics and needs of adolescents. The experience of organizing the leisure activities of the most popular international camps in Europe and North America is considered. Comparative analysis of methodological approaches to the organization of summer recreation for adolescents is extremely important for the development of theory and technology of social and cultural activities, as the foreign experience of recreational activities with adolescents contributes to the development of appropriate projects and programs for organizing leisure.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>летний отдых</kwd><kwd>подростки</kwd><kwd>оздоровительные лагеря</kwd><kwd>спортивное воспитание</kwd><kwd>творческая самореализация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>summer holidays</kwd><kwd>teenagers</kwd><kwd>health camps</kwd><kwd>sports education</kwd><kwd>creative self-realization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Summer Camp for Boys and Girls - Muskoka Ontario. URL: http://www.olympiasportscamp. com/ (accessed: 10.04.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Summer Camp for Boys and Girls - Muskoka Ontario. URL: http://www.olympiasportscamp. com/ (accessed: 10.04.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Camp Eden. URL: http://www.campeden.org/ (accessed: 10.04.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Camp Eden. URL: http://www.campeden.org/ (accessed: 10.04.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Health &amp; Safety. Оnondaga Camp. URL: http:// onondagacamp.com/health-safety/ (accessed: 10.04.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Health &amp; Safety. Оnondaga Camp. URL: http:// onondagacamp.com/health-safety/ (accessed: 10.04.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Творческий детский лагерь «Время Индиго». Детский лагерь в Болгарии. URL: http://indigocamp.com.ua/o-programmah-lagerja (дата обращения: 10.04.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Творческий детский лагерь «Время Индиго». Детский лагерь в Болгарии. URL: http://indigocamp.com.ua/o-programmah-lagerja (дата обращения: 10.04.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cross Country University Running Camp (XCU). URL: http://xcucamp.com/ (accessed: 10.04.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cross Country University Running Camp (XCU). URL: http://xcucamp.com/ (accessed: 10.04.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rockbrook Camp for Girls. URL: http://www. rockbrookcamp.com (accessed: 10.04.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rockbrook Camp for Girls. URL: http://www. rockbrookcamp.com (accessed: 10.04.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Viking Camp. URL: http://www.viking-camp. com/ (accessed: 10.04.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Viking Camp. URL: http://www.viking-camp. com/ (accessed: 10.04.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Welcome to Gimli Bible Camp. URL: http:// gimlibiblecamp.com/index.php (accessed: 10.04.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Welcome to Gimli Bible Camp. URL: http:// gimlibiblecamp.com/index.php (accessed: 10.04.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
