<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestsutmb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tambov University Review. Series: Humanities</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1810-0201</issn><issn pub-type="epub">2782-5825</issn><publisher><publisher-name>Derzhavin Tambov State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20310/1810-0201-2016-21-1(153)-80-88</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestsutmb-910</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СВЯЗЬ ВРЕМЕН: ИСТОРИЯ ОБЩЕСТВ И ЦИВИЛИЗАЦИЙ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Китайские рабочие в России как значимая сила в распространении марксизма</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHINESE WORKERS IN RUSSIA AS SIGNIFICANT FORCE IN MARXISM SPREAD</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цао Байин</surname></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cao Baiying</surname></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">caobaiying6688@126.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нин Яньхун</surname></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ning Yanhong</surname></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">hhxynyh@163.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Хэйхэский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Heihe University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>21</volume><issue>1</issue><fpage>80</fpage><lpage>88</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Цао Байин ., Нин Яньхун ., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Цао Байин ., Нин Яньхун .</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Цао Байин ., Нин Яньхун .</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestsutmb.elpub.ru/jour/article/view/910">https://vestsutmb.elpub.ru/jour/article/view/910</self-uri><abstract><p>Актуальной темой исследования сегодня является вопрос о жизни и деятельности китайских мигрантов в России в различные исторические периоды. Это проблемное поле представляется чрезвычайно важным для исследования, т. к. пребывание мигрантов на территории другого государства неизменно обусловливает тесное взаимодействие народов и цивилизаций, что, в свою очередь, оказывает непосредственное влияние на дальнейшее развитие двусторонних отношений на разных уровнях. В первой четверти XX в. в Китае идет быстрое распространение марксистских идей, что происходит, прежде всего, под влиянием революционных процессов в России, а значимой силой в распространении идей марксизма стали китайские рабочие, трудившиеся во многих регионах России. Дальнейшие их судьбы и жизненные пути были различны, но так или иначе практически все они оказались тесно связаны с китайской революцией и трансформационными процессами в китайском обществе середины XX в. Обоснована неизбежность широкой поддержки китайскими мигрантами российских революционных идей, доказана очевидность выбора китайскими рабочими пути активного участия в революционных преобразованиях в России и Китае, проанализирована степень их вовлеченности в распространение марксизма по возвращении на родину.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The urgent research topic of today is the question of life and activities of Chinese migrants in Russia in different historical periods. This problem field is extremely important for research, because migrants staying in the territory of another state always lead to close cooperation of people and civilizations, which has a direct impact on the further development of bilateral relations at various levels. In the first quarter of the XX century there was a rapid spread of Marxist ideas in China that took place primarily under the influence of the revolutionary processes in Russia. The significant force in the spread of the ideas of Marxism began to Chinese workers laboured in many regions of Russia. Their fate and life paths were different, but, in one or another way, almost all of them turned out to be closely linked to the Chinese revolution and the transformation process in the Chinese society of the middle of the XX century. The inevitability of the broad support Russian revolutionary ideas be the Chinese migrants is substantiated, the inevitability of the obvious choice of the Chinese workers the way of active participation in the revolutionary transformations in Russia and China is proved, the extent of their involvement in the spread of Marxism after their returning to China is analyzed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>китайские рабочие</kwd><kwd>марксизм</kwd><kwd>китайские мигранты в России</kwd><kwd>Октябрьская революция</kwd><kwd>межцивилизационное взаимодействие</kwd><kwd>Chinese workers</kwd><kwd>Marxism</kwd><kwd>Chinese migrants in Russia</kwd><kwd>October Revolution</kwd><kwd>civilizations’ interaction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лю Чжицин. Размышления после периодов симпатий и антипатий - китайско-советские отношения за 70 лет. Цзинань, 1998. (На кит. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лю Чжицин. Размышления после периодов симпатий и антипатий - китайско-советские отношения за 70 лет. Цзинань, 1998. (На кит. яз.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларин А.Г. Китайские мигранты в России: 1850-1920 гг.: пер. на кит. яз. // Вестник Исследовательского Института новой истории при Центральной исследовательской академии Тайваня. 1995. № 24. Ч. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ларин А.Г. Китайские мигранты в России: 1850-1920 гг.: пер. на кит. яз. // Вестник Исследовательского Института новой истории при Центральной исследовательской академии Тайваня. 1995. № 24. Ч. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Записи о хронологических событиях в Китае и за границей. Свод «О переговорах» (раздел «Численность китайских граждан в России»). Пекин, 1898. (На кит. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Записи о хронологических событиях в Китае и за границей. Свод «О переговорах» (раздел «Численность китайских граждан в России»). Пекин, 1898. (На кит. яз.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Унтербергер П.Ф. Приморская область: 1856-1898 гг. Очерк: пер. на кит. яз. Пекин, 1980.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Унтербергер П.Ф. Приморская область: 1856-1898 гг. Очерк: пер. на кит. яз. Пекин, 1980.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Собрание сведений о статусе китайских рабочих в России за 1916 г. // Айгуньский архив, г. Хэйхэ, пров. Хэйлунцзян.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Собрание сведений о статусе китайских рабочих в России за 1916 г. // Айгуньский архив, г. Хэйхэ, пров. Хэйлунцзян.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов Н.А. Они с нами сражались за власть Советов. Китайские добровольцы на фронтах гражданской войны в России (1918-1922): пер. на кит. яз. Л., 1959.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попов Н.А. Они с нами сражались за власть Советов. Китайские добровольцы на фронтах гражданской войны в России (1918-1922): пер. на кит. яз. Л., 1959.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жэнь Гуйсян. Китайские мигранты и китайская демократическая революция. Пекин, 2007. (На кит. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жэнь Гуйсян. Китайские мигранты и китайская демократическая революция. Пекин, 2007. (На кит. яз.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Залесская О.В. Китайские мигранты на Дальнем Востоке России (1917-1938 гг.). Владивосток, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Залесская О.В. Китайские мигранты на Дальнем Востоке России (1917-1938 гг.). Владивосток, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сетевой форум СМИ китайской культуры китайских эмигрантов. URL: http://www. chinaqw.com (дата обращения: 16.05.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сетевой форум СМИ китайской культуры китайских эмигрантов. URL: http://www. chinaqw.com (дата обращения: 16.05.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сюэ Сяньтянь. О газете «Датунбао» - официальном органе Союза китайских рабочих в России // Цзиньдай ши яньцзю. 1991. № 3. С. 311-315. (На кит. яз.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сюэ Сяньтянь. О газете «Датунбао» - официальном органе Союза китайских рабочих в России // Цзиньдай ши яньцзю. 1991. № 3. С. 311-315. (На кит. яз.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Хуагун шибао» (газета Союза китайских рабочих). 1991. № 5 // Айгуньский архив, г. Хэйхэ, пров. Хэйлунцзян.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«Хуагун шибао» (газета Союза китайских рабочих). 1991. № 5 // Айгуньский архив, г. Хэйхэ, пров. Хэйлунцзян.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
