<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestsutmb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tambov University Review. Series: Humanities</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1810-0201</issn><issn pub-type="epub">2782-5825</issn><publisher><publisher-name>Derzhavin Tambov State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20310/1810-0201-2016-21-7/8(159/160)-110-117</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestsutmb-978</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОЦИАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ РОССИИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Интересы национальной безопасности Румынии в контексте продвижения и развития Eвропейской политики безопасности и обороны</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ROMANIA’S NATIONAL SECURITY INTERESTS IN THE CONTEXT OF PROMOTION AND DEVELOPMENT OF THE EUROPEAN SECURITY AND DEFENCE POLICY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Везуина</surname><given-names>Михаэла-Александра</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vezuina</surname><given-names>Mihaela-Alexandra</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vezuina_mihaela_alexandra@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский университет дружбы народов</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Peoples’ Friendship University of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>21</volume><issue>7-8</issue><fpage>110</fpage><lpage>117</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Везуина М., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Везуина М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vezuina M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestsutmb.elpub.ru/jour/article/view/978">https://vestsutmb.elpub.ru/jour/article/view/978</self-uri><abstract><p>Европейский союз является уникальной формой сотрудничества и основным игроком, учитывая то, что его внешняя политика оказывает существенное влияние на международную обстановку. Проанализированы некоторые неоднозначности этого явления при помощи интерпретации с точки зрения нескольких методов исследования. Кроме того, рассмотрены основные координаты развития Европейской политики безопасности и обороны, в рамках выражения интересов национальной безопасности государств-членов ЕС, в частности, Румынии. Для обоснования генезиса и эволюции европейской безопасности и европейской политики обороны, а также отношения между Европейским союзом и Румынией, рассматриваются две дополнительные методологические практики: объективная, основанная на концепции эпистемологического объяснения, и интерпретативная практика, основанная на эпистемологические концепции понимания и интерпретации. Румыния последовательно выступает за улучшение и продвижение своих национальных интересов, эффективно используя инструменты своей национальной дипломатической, экономической, военной и информационной силы. Активное участие Румынии в достижении целей Европейской политики безопасности и обороны (ЕПБО), преобразованной в Общую политику безопасности и обороны ЕС (CSDP), приносит как преимущества, так и новые обязанности в сфере безопасности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The European Union represents a unique form of cooperation, and become a major player, given the fact that its foreign policy has an impact on the international architecture. Some of the ambiguity of this phenomenon by means of the interpretation in terms of several research methods is analyzed. Moreover, the main coordinates of the development of the European Security and Defencе Policy are examined, in the framework of expressions of national security interests of the EU Member States, especially Romania. In order to understand the genesis and evolution of the European security and European defence policy, as well as the relations between the European Union and Romania, are addressed two additional methodological practices: the objective, based on the concept of epistemological explanations, and the interpretive practice based on the epistemological concepts of understanding and interpretation. Romania has consistently advocated for the improvement and promotion of its national interests, effectively using the tools of its national diplomatic, economic, military and information power. Active participation of Romania in achieving the objectives of the European Security and Defence Policy (ESDP), transformed into the Common Security and Defence Policy (CSDP), brings both advantages and new responsibilities in the field of security.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ЕС</kwd><kwd>ЕПБО</kwd><kwd>CSDP</kwd><kwd>Румыния</kwd><kwd>национальная безопасность</kwd><kwd>национальные интересы</kwd><kwd>EU</kwd><kwd>ESDP</kwd><kwd>CSDP</kwd><kwd>Romania</kwd><kwd>national security</kwd><kwd>national interests</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buşe M. Romania and the European Security and Defence Policy (ESDP) / Common Security and Defence Policy (CSDP) // Ovidius University Annals, Series Economic Sciences. Bucharest, 2012. Vol. 12. Issue 2. P. 141-145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buşe M. Romania and the European Security and Defence Policy (ESDP) / Common Security and Defence Policy (CSDP) // Ovidius University Annals, Series Economic Sciences. Bucharest, 2012. Vol. 12. Issue 2. P. 141-145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Duţu P., Bogzeanu C. National interests and the use of national power for the promotion and defense: the case of Romania. Bucharest: Editura University of National Defense “Carol I”, 2010. 73 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Duţu P., Bogzeanu C. National interests and the use of national power for the promotion and defense: the case of Romania. Bucharest: Editura University of National Defense “Carol I”, 2010. 73 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Călin-Radu A. Interesul național și politica de securitate Institutul Român de Studii Internaționale. București, 1995. 352 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Călin-Radu A. Interesul național și politica de securitate Institutul Român de Studii Internaționale. București, 1995. 352 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биткова Т.Г. Румыния, Евросоюз, НАТО. Внешняя политика стран Восточной Европы в первом десятилетии XXI в.: сборник научных трудов. Серия «Проблемы общественной трансформации в странах Восточной Европы и России». М.: Институт научной информации по общественным наукам РАН, 2013. С. 51-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Биткова Т.Г. Румыния, Евросоюз, НАТО. Внешняя политика стран Восточной Европы в первом десятилетии XXI в.: сборник научных трудов. Серия «Проблемы общественной трансформации в странах Восточной Европы и России». М.: Институт научной информации по общественным наукам РАН, 2013. С. 51-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гузенкова Т.С. Международный статус и внешнеполитические притязания Румынии // Восточная политика Румынии в прошлом и настоящем (конец XIX - начало XXI в.): сборник докладов международной научной конференции. М.: РИСИ, 2011. С. 222-231.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гузенкова Т.С. Международный статус и внешнеполитические притязания Румынии // Восточная политика Румынии в прошлом и настоящем (конец XIX - начало XXI в.): сборник докладов международной научной конференции. М.: РИСИ, 2011. С. 222-231.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шарова Т.А. Региональный аспект политики Румынии и упрочение ее позиций в ЕС и НАТО // Черноморское сотрудничество: на пути к партнерству ХХI в.: материалы научно-практической конференции. М.: Институт Европы РАН: Русский сувенир, 2007. 100 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шарова Т.А. Региональный аспект политики Румынии и упрочение ее позиций в ЕС и НАТО // Черноморское сотрудничество: на пути к партнерству ХХI в.: материалы научно-практической конференции. М.: Институт Европы РАН: Русский сувенир, 2007. 100 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Журкин В. Европейская армия: поражения и победы. Общая политика безопасности и обороны Европейского Союза. М.: Международные отношения, 2012. 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Журкин В. Европейская армия: поражения и победы. Общая политика безопасности и обороны Европейского Союза. М.: Международные отношения, 2012. 192 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестеров А.Г. Европейская безопасность: вызовы и проблемы. Екатеринбург: Уральский государственный университет им. А.М. Горького, 2008. 172 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нестеров А.Г. Европейская безопасность: вызовы и проблемы. Екатеринбург: Уральский государственный университет им. А.М. Горького, 2008. 172 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dagand S. The impact of the Lisbon Treaty on CFSP and ESDP // European Security Review. 2008. № 37. P. 5-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dagand S. The impact of the Lisbon Treaty on CFSP and ESDP // European Security Review. 2008. № 37. P. 5-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The common security and defence policy: national perspectives / ed. by D. Fiott. Brussels, Academia Press for Egmont; The Royal Institute for International Relations, 2015. 129 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The common security and defence policy: national perspectives / ed. by D. Fiott. Brussels, Academia Press for Egmont; The Royal Institute for International Relations, 2015. 129 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A Common Foreign Policy for Europe? Competing visions on CFSP / ed. by Peterson J. London; New York: Routledge; Taylor and Francis e-Library. 2005. 209 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A Common Foreign Policy for Europe? Competing visions on CFSP / ed. by Peterson J. London; New York: Routledge; Taylor and Francis e-Library. 2005. 209 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petrescu S. Apărarea şi Securitatea Europeană. Bucureşti: Editura Militară, 2006. 384 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrescu S. Apărarea şi Securitatea Europeană. Bucureşti: Editura Militară, 2006. 384 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Benjamin P. Explaining ESDP: A Liberal Approach. Proceedings of the 4th Pan-European Conference on EU Politics. Riga: University of Latvia, 2008. 24 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benjamin P. Explaining ESDP: A Liberal Approach. Proceedings of the 4th Pan-European Conference on EU Politics. Riga: University of Latvia, 2008. 24 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Forsberg T. Integration Theories, Theory development and European Security and Defence Policy. Proceedings of the 4th Pan-European Conference on EU Politics. Porto, 2010. 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Forsberg T. Integration Theories, Theory development and European Security and Defence Policy. Proceedings of the 4th Pan-European Conference on EU Politics. Porto, 2010. 23 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deighton A. The European Security and Defence Policy // JCMS. Oxford: Blackwell Publishers Ltd., 2002. Vol. 40. № 4. P. 718-741.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deighton A. The European Security and Defence Policy // JCMS. Oxford: Blackwell Publishers Ltd., 2002. Vol. 40. № 4. P. 718-741.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Treaty on European Union, signed in Maastricht on 7 February 1992. Brussels; Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, 256 p. URL: http://europa.eu/ eu-law/decision-making/treaties/pdf/treaty_on_ european_union/treaty_on_european_union_en. pdf (accessed: 23.01.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Treaty on European Union, signed in Maastricht on 7 February 1992. Brussels; Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, 256 p. URL: http://europa.eu/ eu-law/decision-making/treaties/pdf/treaty_on_ european_union/treaty_on_european_union_en. pdf (accessed: 23.01.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nutall S. The CFSP at Maastricht: Old friend or enemy? Bruges: CIS/LSE; College of Europe, 1997. 7 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nutall S. The CFSP at Maastricht: Old friend or enemy? Bruges: CIS/LSE; College of Europe, 1997. 7 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts - Contents // Official Journal. C 340. Vol. 40. 1997. P. 0001-0144. URL: http://eur-lex.europa. eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.C_.19 97.340.01.0001.01.ENG&amp;toc=OJ:C:1997:340:TOC (accessed: 23.01.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts - Contents // Official Journal. C 340. Vol. 40. 1997. P. 0001-0144. URL: http://eur-lex.europa. eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.C_.19 97.340.01.0001.01.ENG&amp;toc=OJ:C:1997:340:TOC (accessed: 23.01.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petersberg Declaration, Western European Union Council of Ministers Bonn. 19 June 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petersberg Declaration, Western European Union Council of Ministers Bonn. 19 June 1992.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">p. URL: http://www.weu.int/documents/ 920619peten.pdf (accessed: 23.01.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">p. URL: http://www.weu.int/documents/ 920619peten.pdf (accessed: 23.01.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A secure Europe in a better world, European Security Strategy, Document proposed by Javier Solana and adopted by the Heads of State and Government at the European Council in Brussels on 12 December 2003. 25 p. URL: http://www. iss.europa.eu/uploads/media/solanae.pdf (accessed: 23.01.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A secure Europe in a better world, European Security Strategy, Document proposed by Javier Solana and adopted by the Heads of State and Government at the European Council in Brussels on 12 December 2003. 25 p. URL: http://www. iss.europa.eu/uploads/media/solanae.pdf (accessed: 23.01.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Treaty of Lisbon, signed on 13 December 2007, TITLE V, Area of freedom, security and justice // Official Journal. C 326. Vol. 55. 2012. P. 0001-0390. URL: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:12012E/TXT (accessed: 23.01.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Treaty of Lisbon, signed on 13 December 2007, TITLE V, Area of freedom, security and justice // Official Journal. C 326. Vol. 55. 2012. P. 0001-0390. URL: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:12012E/TXT (accessed: 23.01.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The National Defense Strategy 2015-2019, A Strong Romania within Europe and the World. Bucharest, 2015. 23 р. URL: http://old.presidency. ro/static/National%20%20Defense%20Strategy%202015%20-%202019.pdf (accessed: 23.01.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The National Defense Strategy 2015-2019, A Strong Romania within Europe and the World. Bucharest, 2015. 23 р. URL: http://old.presidency. ro/static/National%20%20Defense%20Strategy%202015%20-%202019.pdf (accessed: 23.01.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coteanu L. Dimensiunea militară a securității europene // Colocviu Strategic. № 5. București: Editura UNAp “Carol I”, 2010. 8 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coteanu L. Dimensiunea militară a securității europene // Colocviu Strategic. № 5. București: Editura UNAp “Carol I”, 2010. 8 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roman V. Perspective privind nevoia transformarii Strategiei de aparare națională în context european // Complexitatea Şi Dinamismul Mediului De Securitate. București: Editura UNAp “Carol I”, 2013. P. 24-34</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roman V. Perspective privind nevoia transformarii Strategiei de aparare națională în context european // Complexitatea Şi Dinamismul Mediului De Securitate. București: Editura UNAp “Carol I”, 2013. P. 24-34</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
