Some theoretical issues of assessment in modern stage of foreign language teaching development
https://doi.org/10.20310/1810-0201-2021-26-190-53-59
Abstract
Assessment is an essential component of the training system. In teaching a foreign language, control occupies a special place due to the complexity of the subject itself for study and the variety of the developed theoretical base. Analysis of the methodic literature on this issue has shown that many terms, especially foreign ones, are interpreted by researchers in different ways. In order to clarify the concepts, we consider traditional definitions of assessment, as well as related terms: “evaluating” and “evaluation”. Clarified and explained English terms, based on the ambiguity of their translation into Russian. To develop the methodic thinking of teachers, some teaching theories are presented and their connection with assessment is shown. Based on the analysis and comparison of learning theories, an explanation is given for three assessment approaches. The first approach looks at learning control and its advantages and disadvantages. This approach, which offers the idea of “assessment-measurement”, is contrasted with another direction in the theory of control. This direction combines “teaching” approaches to assessment: assessment for training and assessment as training. An explanation of these approaches is given, as well as the principles underlying them. The necessity of applying the above theoretical knowledge for methodically competent teaching of a foreign language is substantiated.
About the Author
N. A. StepanovaRussian Federation
Natalia A. Stepanova, Post-Graduate Student, Linguistics and Humanitarian Pedagogic Education Department
33 Internatsionalnaya St., Tambov 392000
References
1. Podlasyy I.P. Pedagogika. Novyy kurs: Protsess obucheniya [Pedagogy. New Direction: Process of Teaching]. Moscow, Vlados Publ., 1999, 576 p. (In Russian).
2. Azimov E.G., Shchukin A.N. Novyy slovar’ metodicheskikh terminov i ponyatiy (teoriya i praktika obucheniya yazykam) [New Dictionary of Methodic Terms and Concepts (Theory and Practice of Language Teaching)]. Moscow, Ikar Publ., 2009, 448 p. (In Russian).
3. Galskova N.D., Gez N.I. Teoriya obucheniya inostrannym yazykam. Lingvodidaktika i metodika [Theory of Foreign Languages Teaching. Linguodidactics and Methods]. Moscow, Akademia Publ., 2005, 336 p. (In Russian).
4. Minyar-Beloruchev R.K. Metodicheskiy slovnik. Tolkovyy slovar’ terminov metodiki obucheniya yazykam [Methodic Vocabulary. Dictionary of Language Teaching Methods]. Moscow, Stella Publ., 1996, 144 p. (In Russian).
5. Shchukin A.N. Obucheniye inostrannym yazykam: Teoriya i praktika [Teaching Foreign Languages: Theory and Practice]. Moscow, Filomatis Publ., 2004, 407 p. (In Russian).
6. Brown D.H. Principles of Language Learning and Teaching. New York, Pearson, Longman Publ., 2007, 410 p.
7. Merriam S.B., Caffarella R.S. Learning in Adulthood. A Comprehensive Guide. San Francisco, Jossey-Bass Publ., 1991, 528 p.
8. Berry R. Assessment for Learning. Hong Kong, Hong Kong University Press, 2008, 202 p.
9. Brown J.D., Hudson T. The alternatives in language assessment. TESOL Quarterly, 1998, vol. 32/4, pp. 653-675.
10. Carless D., Joughin G., Mok M. Learning-oriented assessment: Principles and practice. Assessment and Evaluation in Higher Education, 2006, vol. 31/4, pp. 395-398.
Review
For citations:
Stepanova N.A. Some theoretical issues of assessment in modern stage of foreign language teaching development. Tambov University Review. Series: Humanities. 2021;26(190):53-59. (In Russ.) https://doi.org/10.20310/1810-0201-2021-26-190-53-59