Methodological model for teaching residents of foreign language professional communication based on an integrated approach

Importance. The widespread use of foreign language education in non-linguistic universities is due to a number of factors that determine the development of professional activity in various industries. Medicine and healthcare are among the key areas of human activity that require regular updating of knowledge and improvement of professional skills of a specialist in the context of scientific and technological progress. Medical professionals are required to keep abreast of the latest achievements of science and technology, to study new methods of diagnosis, treatment and prevention of diseases in order to provide patients with better medical care. Using the example of the COVID-19 pandemic, the world community realized that the emergence of such threats requires rapid response and cooperation between various countries and organizations. Only through the experience of interaction between scientists and medical professionals from different countries, it was possible to jointly normalize the epidemiological situation around the world. The World Health Organization has played a key role in coordinating international efforts to combat coronavirus infection by providing all the necessary information in foreign languages, mainly English and French. In view of this, there is a social demand in the labor market for medical workers who speak English perfectly, and in higher educational institutions there is a demand for language courses from students of residency. The main purpose of the study is to develop a methodological model for teaching residents of foreign language professional communication based on an integrated approach.

Research Methods. To achieve the main goal, theoretical and empirical research methods are applied, which make it possible to study and analyze existing theories and concepts on the topic of developing a methodological model for teaching residents of foreign language professional co mmunication based on an integrated approach. Based on the analysis of the academic literature on the research topic, the regularities of the construction of the methodological model, its functions and component composition are revealed. Modeling of the educational process makes it possible to create an effective methodological model for teaching residents of foreign language professional communication based on an integrated approach.

Results and Discussion. The conducted research makes it possible to identify the didactic functions of the methodological model: 1) orienting; 2) regulatory; 3) formative; 4) controlling. Based on the identified didactic functions, a methodological model for teaching residents of foreign la nguage professional communication based on an integrated approach is developed, which is structurally presented in the form of five consecutive blocks: 1) prerequisites; 2) goal setting block; 3) content block; 4) operational and activity block; 5) evaluation and performance block.

Conclusion. The developed methodological model for teaching residents of foreign language professional communication based on an integrated approach allows creating a simulation of the educational process in order to identify the strengths and weaknesses of the proposed teaching met hodology. The obtained research results are supposed to be used in the methods of foreign language teaching in medical universities in the training of residents.

1. Zav’yalov V.V. (2018). Models of teaching students of non-linguistic majors a foreign language for the professional purposes. Derzhavinskii forum = Derzhavin Forum, vol. 2, no. 6, pp. 175-184. (In Russ.) https://elibrary.ru/xqdumh

2. Baidikova T.V. (2019). Methodical model for teaching foreign professional communication students of “Agricultural Engineering” programme based on content and language integrated learning. Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki = Tambov University Review. Series: Humanities, vol. 24, no. 181, pp. 55-67. (In Russ.) https://doi.org/10.20310/1810-0201-2019-24-181-55-67, https://elibrary.ru/fypxev

3. Tokmakova Yu.V. (2020). Methodic model of teaching professional foreign language communication st udents of “Technology of production and processing of agricultural products” programme based on the model of content and language integrated learning. Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki = Tambov University Review. Series: Humanities, vol. 25, no. 186, pp. 53-63. (In Russ.) https://doi.org/10.20310/1810-0201-2020-25-186-53-63, https://elibrary.ru/xdnrys

4. Belousov A.S. (2022). The model of content and language integrated learning as a mean of career guidance of secondary school students of the humanities classes. Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki = Tambov University Review. Series: Humanities, vol. 27, no. 2, pp. 420-431. (In Russ.) https://doi.org/10.20310/1810-0201-2022-27-2-420-431, https://elibrary.ru/iaiucd

5. Osipova S.I., Solov’eva T.V. (2010). Methodical system of teaching and its development in person-oriented education. Sibirskii pedagogicheskii zhurnal = Siberian Pedagogical Journal, no. 11, pp. 46-57. (In Russ.) https://elibrary.ru/peursf

6. Sarantsev G.I. (2005). Object of research: methodological basis of a concept of the subject-oriented teaching. Pedagogika = Pedagogics, no. 2, pp. 30-36. (In Russ.) https://elibrary.ru/ncktkf

7. Shelekhova L.V. (2005). On the issue of the methodological system of teaching. Vestnik Adygeiskogo gosudarstvennogo universiteta, no. 3, pp. 151-155. (In Russ.) https://elibrary.ru/jxzeif

8. Gotskaya I.B. (1999). Marketingovoe proektirovanie metodicheskoi sistemy obucheniya informatike studentov pedvuzov. St. Petersburg, The Herzen State Pedagogical University of Russia Publ., 113 p. (In Russ.) https://elibrary.ru/skehrd

9. Dudin A.A. (2015). Methodical system of the development of students’ intercultural skills based on co mmunicative-ethnographic approach. Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki = Tambov University Review. Series: Humanities, vol. 20, issue 12 (152), pp. 30-40. (In Russ.) https://doi.org/10.20310/1810-0201-2015-20-12(152)-30-40, https://elibrary.ru/vhlsrz

10. Gal’skova N.D., Gez N.I. (2004). Teoriya obucheniya inostrannym yazykam: lingvodidaktika i metodika. Moscow, Akademiya Publ., 335 p. (In Russ.) https://elibrary.ru/qtlymr

11. Shchukin A.N. (2007). Obuchenie inostrannym yazykam: teoriya i praktika. Moscow, Filomatis Publ., 480 p. (In Russ.) https://elibrary.ru/vdgcfm

12. Marsh D. (1994). Bilingual Education & Content and Language Integrated Learning. Paris, University of Sorbonne Publ.

13. Sysoyev P.V. (2019). Controversial issues of the introduction of content and language integrated learning approach to teaching foreign language professional communication in Russia. Yazyk i kul’tura = Language and Culture, no. 48, pp. 349-371. (In Russ.) https://doi.org/10.17223/19996195/48/22, https://elibrary.ru/yjnxlx

14. Zav’yalov V.V. (2018). Selection features of the subject side of the content of English teaching to students of “Jurisprudence” programme. Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki = Tambov University Review. Series: Humanities, vol. 23, no. 177, pp. 30-38. (In Russ.) https://doi.org/10.20310/1810-0201-2018-23-177-30-38, https://elibrary.ru/yorlid

15. Khalyapina L.P. (2017). Interdisciplinary coordination in the system of professionally oriented foreign language teaching in higher education. Vestnik Permskogo natsional'nogo issledovatel’skogo politekhnicheskogo universiteta. Problemy yazykoznaniya i pedagogiki = PNRPU Linguistics and Pedagogy Bulletin, no. 2, pp. 149-157. (In Russ.) https://doi.org/10.15593/2224-9389/2017.2.15, https://elibrary.ru/zaetht

16. Khmarenko N.I. (2021). Genesis, essence and structure of pedagogical technology “Cooperative learning”. Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki = Tambov University Review. Series: Humanities, vol. 26, no. 193, pp. 38-46. (In Russ.) https://doi.org/10.20310/1810-0201-2021-26-193-38-46, https://elibrary.ru/lalgnf

17. Almazova N.I., Baranova T.A., Khalyapina L.P. (2017). Pedagogical approaches and models of integrated foreign languages and professional disciplines teaching in foreign and Russian linguodidactics. Yazyk i kul’tura = Language and Culture, no. 39, pp. 116-134. (In Russ.) https://doi.org/10.17223/19996195/39/8, https://elibrary.ru/zxrjcd

18. Slastenin V.A., Isaev I.F., Shiyanov E.N. (2003). Obshchaya pedagogika: in 2 pts. Moscow, Humanitarian Publishing Center VLADOS, pt 1, 288 p. (In Russ.)

19. Zimnyaya I.A. (2013). Competence and competency in the context of competency-based approach in education. Uchenye zapiski Natsional’nogo obshchestva prikladnoi lingvistiki, no. 4 (4), pp. 16-31. (In Russ.) https://elibrary.ru/qjqkqk

20. Khutorskoi A.V. (2017). Methodological foundations for applying the competence approach to designing education. Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia, no. 12, pp. 85-91. (In Russ.) https://elibrary.ru/zxjghj

21. Verbitskii A.A. (2009). Competence-based approach: problems and conditions of implementation. Innovatsionnye proekty i programmy v obrazovanii = Innovative Projects and Programs in Education, no. 2, pp. 103-111. (In Russ.) https://elibrary.ru/kvtukj

22. Krivykh S.V., Laponova G.V. (2012). Competence-based approach at the core of Federal State Educational Standards. Akademiya professional’nogo obrazovaniya, no. 1-2, pp. 10-19. (In Russ.) https://elibrary.ru/uafkoz

23. Mil’rud R.P., Maksimova I.R. (2017). Communicative competence or communicative readiness of language learners for communication. Yazyk i kul’tura = Language and Culture, no. 38, pp. 250-268. (In Russ.) https://doi.org/10.17223/19996195/38/17, https://elibrary.ru/zhufgb

24. Kolesnikov A.A. (2011). Implementation of the competence paradigm in foreign languages teaching in profession-oriented school. Inostrannye yazyki v shkole = Foreign Languages at School, no. 10, pp. 11-18. (In Russ.) https://elibrary.ru/oprcdx

25. Savignon S.J. (1997). Communicative Competence: Theory and Classroom Practice. New York, McGrawHill Publ., 288 p.

26. Bim I.L. (2005). Modernization of the structure and content of school language education. Inostrannye yazyki v shkole = Foreign Languages at School, no. 8, pp. 2-6. (In Russ.)

27. Shchepilova A.V. (2003). Kommunikativno-kognitivnyi podkhod k obucheniyu frantsuzskomu yazyku kak vtoromu inostrannomu. Moscow, 486 p. (In Russ.)

28. Shamov A.N. (2008). A communicative-cognitive approach to teaching the lexical aspect of communication in German lessons. Inostrannye yazyki v shkole = Foreign Languages at School, no. 4, pp. 21-28. (In Russ.) https://elibrary.ru/jxtnmn

29. Passov E.I. (1989). Osnovy kommunikativnoi metodiki obucheniya inoyazychnomu obshcheniyu. Moscow, Russian Language Publ., 276 p. (In Russ.) https://elibrary.ru/shdewv

30. Zimnyaya I.A. (2001). Student-centered approach as the basis for the educational process organization. Obshchaya strategiya vospitaniya v obrazovatel’noi sisteme Rossii (k postanovke problemy): in 2 bks. Moscow, bk 1, pp. 244-252. (In Russ.)

31. Sysoyev P.V. (2018). Revising a structure of intercultural competence: training intercultural interaction in the conditions of “dialogue of cultures” and “non-dialogue of cultures”. Yazyk i kul’tura = Language and Culture, no. 43, pp. 261-281. (In Russ.) https://doi.org/10.17223/19996195/43/16, https://elibrary.ru/ytuqmp

32. Apal’kov V.G., Sysoyev P.V. (2008). Components of intercultural competence. Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki = Tambov University Review. Series: Humanities, issue 8 (64), pp. 89-93. (In Russ.) https://elibrary.ru/jvrtbh

33. Canale M., Swain M. (1980). Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing. Applied Linguistics, vol. 1, issue 1, pp. 1-47. http://dx.doi.org/10.1093/applin/I.1.1

34. Skalkin V.L. (1983). Situation, topic and text in linguo-methodological aspect. Russkii yazyk za rubezhom = Russian Language Abroad, no. 3, pp. 52-58. (In Russ.)

35. Nosonovich E.V., Mil’rud R.P. (1999). Criteria for the meaningful authenticity of the educational text. Inostrannye yazyki v shkole = Foreign Languages at School, no. 2, pp. 6-12. (In Russ.)

36. Krylov E.G. (2021). Verbal and cogitative contextual activity as the basis of content and language learning in a non-linguistic university. Inostrannye yazyki v shkole = Foreign Languages at School, no. 5, pp. 20-29. (In Russ.) https://elibrary.ru/vgqqjr

37. Sysoyev P.V., Zav’yalov V.V. (2021). Methods principles of content and language integrated learning. Inostrannye yazyki v shkole = Foreign Languages at School, no. 5, pp. 30-39. (In Russ.) https://elibrary.ru/cfuofx

38. Sysoyev P.V. (2021). Teacher training for content and language integrated learning at the university. Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher Education in Russia, vol. 30, no. 5, pp. 21-31. (In Russ.) https://doi.org/10.31992/0869-3617-2021-30-5-21-31, https://elibrary.ru/ujvtqz