Foreign language reading competence development via hypertexts
https://doi.org/10.20310/1810-0201-2023-28-3-613-624
Abstract
Importance. Nowadays most interactions with texts take place on the Internet. Because of this, it is required to implement the properties of hypertextuality for education materials creation in order to develop relevant reading skills. The purpose of the study is to integrate hypertextuality into the process of forming reading competence.
Materials and methods. A comparative analysis of the reading organization theories was used to identify a universal list of strategies. The synthesis of empirical data obtained as a result of studying the functional properties of hypertexts contributed to determining the specifics of this educational material in the context of foreign language teaching methods.
Results and Discussion. The composition of the foreign language reading competence was determined and studied. It consists of three components: motivational, cognitive and practical. The components define the requirements for the properties of the text, among which is a structural diversity used to provoke the implementation of various reading strategies required to perform communicative tasks. S.K. Folomkina’s classification was used as a universal typology of reading types. It was found that interaction with hypertext is more of a research strategy which combines skimming with the other three types of reading.
Conclusion. The proposed model of interaction with hypertext, divided into four stages, makes it possible to effectively implement all components of a foreign language reading competence: motivational due to the interactivity of hypertext, predisposing to the autonomy of research; cognitive due to the authenticity and potential infinity of educational materials presented by hypertext; practical due to the creation of conditions for the integrated use of all types of reading.
About the Authors
M. I. DolzhenkovaRussian Federation
Marina I. Dolzhenkova - Dr. habil. (Education), Professor, Head of Cultural Studies and Social and Cultural Projects Department, Derzhavin Tambov State University.
33 Internatsionalnaya St., Tambov, 392000
N. V. Medvedev
Russian Federation
Nikolay V. Medvedev - Dr. habil. (Philosophy), Professor, Professor of History and Philosophy Department, Derzhavin Tambov State University/
33 Internatsionalnaya St., Tambov, 392000
N. V. Hausmann-Ushkova
Russian Federation
Nadezhda V. Hausmann-Ushkova - Dr. habil. (Philology), Professor of Linguistics and Linguodidactics Department, Derzhavin Tambov State University.
33 Internatsionalnaya St., Tambov, 392000
References
1. Sysoev P.V. (2020). Stages of the development of teaching materials for content and language integrated learning. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 19. Lingvistika i mezhkul’turnaya kommunikatsiya = Moscow State University Bulletin. Series 19. Linguistics and Intercultural Communication, no. 3, pp. 169-178. (In Russ.) https://elibrary.ru/kvbrcl
2. Sysoev P.V., Yuzbasheva E.G. (2022). Development of students’ grammatical skills using foreign language internet projects. Yazyk i kul’tura = Language and Culture, no. 57, pp. 258-273. (In Russ.) https://doi.org/10.17223/19996195/57/13, https://elibrary.ru/tiswlm
3. Murunov S.S. (2023). Task system design for teaching a foreign language using information and communication technologies. Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki = Tambov University Review. Series: Humanities, vol. 28, no. 2, pp. 362-376. (In Russ.) https://doi.org/10.20310/1810-0201-2023-28-2-362-376, https://elibrary.ru/dsszbk
4. Gyul’magomedov G.A., Saidova Ya.M., Adamova S.M. (2023). The specifics of teaching foreign languages in the context of digitalization. Mir nauki, kul’tury, obrazovaniya = The World of Science, Culture and Education, no. 2 (99), pp. 300-302. (In Russ.) https://doi.org/10.24412/1991-5497-2023-299-300-302, https://elibrary.ru/hgfmmn
5. Razuvaeva T.A. (2006). Formirovanie chitatel’skoi kompetentsii studentov fakul’teta inostrannykh yazykov: avtoref. dis. … kand. ped. nauk [Reading Competence Development of Foreign Languages Faculty Students. PhD (Education) diss. abstr.]. Tula, 19 p. (In Russ.)
6. Min’yar-Beloruchev R.K. (1990). Metodika obucheniya frantsuzskomu yazyku [Methods of Teaching French]. Moscow, Prosveshchenie Publ., 224 p. (In Russ.)
7. Folomkina S.K. (2005). Obuchenie chteniyu na inostrannom yazyke v neyazykovom vuze [Teaching Reading in a Foreign Language in a Non-Linguistic University]. Moscow, Higher School Publ., 253 p. (In Russ.) https://elibrary.ru/qsaogz
8. Nuttall C. (1996). Teaching Reading Skills in a Foreign Language. Oxford, Macmillan Publ., 282 p. Available at: https://archive.org/details/teachingreadings0000nutt_z9a3 (accessed 10.05.2023).
9. Pomortseva N.P., Shigapova F.F., Antropova A.E. (2022). Teaching “effective reading” in a foreign language (based on IELTS training materials). Pedagogika. Voprosy teorii i praktiki = Pedagogy. Theory & Practice, vol. 7, no. 6, pp. 617-623. (In Russ.) https://doi.org/10.30853/ped20220092, https://elibrary.ru/gjbibo
10. Grellet F. (1981). Developing Reading Skills. Cambridge University Press, 258 p. Available at: https://www.cambridge.org (accessed 10.05.2023).
11. Kulikova I.V. (2006). Using hypertext in the active teaching of English for specific purposes. Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki = Tambov University Review. Series: Humanities, issue 4 (44), pp. 180-183. (In Russ.) https://elibrary.ru/iixonx
12. Burina E.V. (2021). Specificity of hypertext in the teaching of foreign languages. Problemy sovremennogo pedagogicheskogo obrazovaniya = Problems of Modern Pedagogical Education, vol. 70, no. 3, pp. 4-6. (In Russ.) https://elibrary.ru/qweeoh
13. Tszyasyuan’ Ch., Dunaeva L.A. (2021). Electronic text in teaching Chinese students listening skills in Russian. Mir nauki, kul’tury, obrazovaniya = World of Science, Culture and Education, no. 2 (87), pp. 176-179. (In Russ.) https://doi.org/10.24412/1991-5497-2021-287-176-179, https://elibrary.ru/avbtdt
14. Feoktistova O.V. (2021). Teaching hypertext in the Russian language teaching system. Problemy sovremennogo pedagogicheskogo obrazovaniya = Problems of Modern Pedagogical Education, vol. 72, no. 2, pp. 284-287. (In Russ.) https://elibrary.ru/wmekxu
15. Yablokova T.N., Yakovleva M.A. (2022). Organisation of foreign language project activities at a humanities-focused non-linguistic university within the framework of academic work in the “home reading” format (by the material of English classes). Pedagogika. Voprosy teorii i praktiki = Pedagogy. Theory & Practice, vol. 7, no. 9, pp. 942-951. (In Russ.) https://doi.org/10.30853/ped20220153, https://elibrary.ru/dntizb
16. Sapukh T.V., Khuzina A.Kh. (2021). Hyper-reading as a new reading strategy. Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo universiteta = Vestnik of the Orenburg State University, no. 229, pp. 91-97. (In Russ.) https://doi.org/10.25198/1814-6457-229-91, https://elibrary.ru/mgktur
17. Gornyakova T.A. (2021). Linguistic features of hypertext as a factor of its perception. Nauka i shkola = Science and School, no. 5, pp. 224-231. (In Russ.) https://doi.org/10.31862/1819-463X-2021-5-224-231, https://elibrary.ru/xuqyox
18. Zhang X., Yan Q., Shcheglova I.V. (2023). The research competence of the specialist as the supra competence phenomenon: theoretical foundations. Izvestiya Volgogradskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta = Ivzestia of the Volgograd State Pedagogical University, no. 1 (174), pp. 20-25. (In Russ.) https://elibrary.ru/nekbaf
19. Klochkova E.S. (2022). Communicative potential of hypertextual elements in an English-language research paper. Terra Linguistica, vol. 13, no. 3, pp. 15-22. (In Russ.) https://doi.org/10.18721/JHSS.13302, https://elibrary.ru/rxqhhm
20. Bredikhina I.A., Zaitseva V.V. (2021). Cognitive self-reliance development of master course students in a practical course of English in the age of digitalization. Pedagogicheskoe obrazovanie v Rossii = Pedagogical Education in Russia, no. 2, pp. 83-89. (In Russ.) https://doi.org/10.26170/2079-8717_2021_02_10, https://elibrary.ru/eeryhb
Review
For citations:
Dolzhenkova M.I., Medvedev N.V., Hausmann-Ushkova N.V. Foreign language reading competence development via hypertexts. Tambov University Review. Series: Humanities. 2023;28(3):613-624. (In Russ.) https://doi.org/10.20310/1810-0201-2023-28-3-613-624