Preview

Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки

Расширенный поиск

Профессиональное развитие педагогов иностранных языков в эпоху искусственного интеллекта: требования, компетенции, этапы формирования

https://doi.org/10.20310/1810-0201-2025-30-5-1038-1062

Аннотация

Актуальность проблемы и цель исследования. Активное развитие технологий искусственного интеллекта (ИИ) и их интеграция в образование создает разрыв между потенциальными возможностями ИИ и реальным уровнем готовности педагогов к их эффективному и критически осмысленному применению в профессиональной деятельности. Целью статьи является комплексный анализ и разработка этапов формирования ИИ-компетенции педагога иностранных языков в контексте цифровой трансформации образования.

Материалы и методы. В основу исследования положен междисциплинарный подход и анализ научных отечественных и международных источников. Эмпирической базой для исследования стали результаты анкетирования (60 человек) и рефлексивного опроса (50 человек) педагогов иностранных языков, проходивших курс повышения квалификации на факультете иностранных языков и регионоведения МГУ имени М. В. Ломоносова в период с мая по июнь 2025 года. Анкетирование было направлено на диагностику уровня осведомленности, готовности и практического использования ИИ-технологий, а также на выявление профессиональных потребностей. Для сбора качественных данных применялся метод рефлексивного опроса, позволивший получить субъективную оценку педагогов.

Результаты исследования. В результате исследования представлена и обоснована структура ИИ-компетенции педагогов иностранных языков, раскрыты этапы её формирования, а также уточнено понятие и структура нейролингводидактической компетенции. Дается сравнительный анализ международных и российских подходов к формированию структуры ИИ-компетенции, представлена апробированная на практике модель повышения квалификации преподавателей. Полученные данные свидетельствуют, что курс способствовал развитию как теоретических знаний, так и практических навыков, необходимых для обучения иностранным языкам с поддержкой ИИ.

Выводы. Практическая значимость исследования заключается в разработке готовой к внедрению модели повышения квалификации. Тем не менее, были выявлены ключевые аспекты, требующие дальнейшего внимания и доработки - это объем информации, технические сложности работы с дистанционной платформой и необходимость расширения языковой поддержки ИИ-инструментов. Перспективы исследования связаны с адаптацией предложенной модели для различных педагогических контекстов и ее дальнейшей оптимизацией с учетом выявленных затруднений.

Об авторах

С. В. Титова
ФГБОУ ВО «Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова»
Россия

Титова Светлана Владимировна, доктор педагогических наук, профессор, заведующий кафедрой теории преподавания иностранных языков, заместитель декана по дополнительному образованию факультета иностранных языков и регионоведения, 

ResearcherID: P-9653-2015

Scopus Author ID: 56600196700

119991, г. Москва, Ленинские горы, 1



К. Т. Темурян
ФГБОУ ВО «Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова»
Россия

Темурян Кристина Телмановна, аспирант, преподаватель кафедры теории преподавания иностранных языков факультета иностранных языков и регионоведени

РИНЦ AuthorID: 1228584

ResearcherID: ABB-2996-2021

119991, г. Москва, Ленинские горы, 1



Список литературы

1. Евстигнеев М.Н., Сысоев П.В., Евстигнеева И.А. Компетенция педагога иностранного языка в области искусственного интеллекта // Иностранные языки в школе. 2024. № 3. С. 90-96. https://elibrary.ru/auprsp

2. Сысоев П.В. Компетенция современного педагога в области искусственного интеллекта: структура и содержание // Высшее образование в России. 2025. Т. 34. № 6. С. 58-79. https://doi.org/10.31992/0869-3617-2025-34-6-58-79, https://elibrary.ru/zjmqfd

3. Титова С.В., Харламенко И.В. Подготовка педагогических кадров к использованию искусственного интеллекта в обучении иностранным языкам // Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2025. Т. 28. № 1. С. 66-84. https://doi.org/10.55959/MSU-2074-1588-19-28-1-5, https://elibrary.ru/froxrr

4. Титова С.В., Харламенко И.В. Структура профессиональной компетенции педагога иностранных языков в области использования искусственного интеллекта // Язык и культура. 2025. № 69. С. 220-246. https://doi.org/10.17223/19996195/69/11, https://elibrary.ru/eceboi

5. Miao F., Cukurova M. AI competency framework for teachers. UNESCO, 2024. 52 p. https://doi.org/10.54675/ZJTE2084

6. Moorhouse B., Wong K.M. Generative Artificial Intelligence and Language Teaching. Cambridge: Cambridge University Press, 2025. 94 p.

7. Shi L. Assessing teachers’ generative artificial intelligence competencies: instrument development and validation // Education and Information Technologies. 2025. P. 1-20. https://doi.org/10.1007/s10639-025-13684-5

8. Chen A., Lian J., Kuang X., Jia J. Can theory-driven learning analytics dashboard enhance human-AI collaboration in writing learning? Insights from an empirical experiment // The Internet and Higher Education. 2025. P. 1-20. https://doi.org/10.48550/arXiv.2506.19364

9. Allen L.K., Kendeou P. ED-AI Lit: An interdisciplinary framework for AI literacy in education // Policy Insights from the Behavioral and Brain Sciences. 2023. Vol. 11. № 1. P. 3-10. https://doi.org/10.1177/23727322231220339, https://elibrary.ru/znnefm

10. Long D., Magerko B. What is AI literacy? Competencies and design considerations // Proceedings of the 2020 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems. 2020. Vol. 1. P. 1-16. https://doi.org/10.1145/3313831.3376727

11. Титова С.В. Технологические решения на базе искусственного интеллекта в обучении иностранным языкам: аналитический обзор // Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2024. Т. 27. № 2. С. 18-37. https://doi.org/10.55959/MSU-2074-1588-19-27-2-2, https://elibrary.ru/owsqvg

12. Евстигнеев М.Н. Модель лингвометодической подготовки будущих учителей иностранного языка на основе технологий искусственного интеллекта // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. 2024. Т. 29. № 5. С. 1222-1238. https://doi.org/10.20310/1810-0201-2024-29-5-1222-1238, https://elibrary.ru/ipnyou

13. Moorhouse B.L., Yeo M.A., Wan Y. Developing language teachers’ professional generative AI competence: An intervention study in an initial language teacher education course // System. 2024. Vol. 125. Art. 103399. https://doi.org/10.1016/j.system.2024.103399, https://elibrary.ru/hoceus

14. Pham T.N., Dang T.X. An Investigation into the Application of Artificial Intelligence for Language Teaching and Learning in Vietnam // Vietnam Journal of Education. 2025. Vol. 9. № 2. P. 265-283. https://doi.org/10.52296/vje.2025.557

15. Tan X., Cheng G., Ling M.H. Artificial intelligence in teaching and teacher professional development: A systematic review // Computers and Education: Artificial Intelligence. 2025. Vol. 8. Article 100355. https://doi.org/10.1016/j.caeai.2024.100355

16. Elsherbiny H., Toumajian D. From Novelty to Necessity: A Survey on Second Language Learning in the Age of AI // The FLTMAG. 2024. Art. 43. https://doi.org/10.69732/pwer3384, https://elibrary.ru/agauzy

17. Pecková S., Slobodová Z. The use of AI in foreign language teaching at universities – one year later // CASALC Review. 2024. P. 4-24. https://doi.org/10.5817/casalc2024-1-1, https://elibrary.ru/cmence

18. Rapti C., Panagiotidis P. Teachers’ Attitudes Towards AI Integration in Foreign Language Learning: Supporting Differentiated Instruction and Flipped Classroom // European Journal of Education. 2024. Vol. 7. № 2. P. 88-104. https://doi.org/10.26417/171oob60e, https://elibrary.ru/pbhqza

19. Zhu M., Wang C. A systematic review of artificial intelligence in language education: Current status and future implications // Language Learning & Technology. 2025. Vol. 29. № 1. P. 1-29. https://doi.org/10.64152/10125/73606

20. Zaim M., Refnaldi R., Azhar F. et al. Generative AI as a Cognitive Co-Pilot in English Language Learning in Higher Education // Education Sciences. 2025. Vol. 15. Art. 686. https://doi.org/10.3390/educsci15060686

21. Chan C.K.Y., Hu W. Students’ voices on generative AI: perceptions, benefits, and challenges in higher education // International Journal of Educational Technology in Higher Education. 2023. Vol. 20. №. 1. P. 1-18. https://doi.org/10.1186/s41239-023-00411-8, https://elibrary.ru/czabjz

22. Almisad B., Aleidan A. Faculty perspectives on generative artificial intelligence: insights into awareness, benefits, concerns, and uses // Frontiers in Education. 2025. Vol. 10. Art. 1632742. https://doi.org/10.3389/feduc.2025.1632742

23. Jadhav S. Bridging the Gap: Exploring the Revolutionary Application of GenAI in Language Teaching and Learning // Journal of Electrical Systems. 2024. Vol. 20. P. 2185-2193. https://doi.org/10.52783/jes.2325, https://elibrary.ru/dqzvkl

24. Tallvid M. Understanding teachers’ reluctance to the pedagogical use of ICT in the 1:1 classroom // Education and Information Technologies. 2014. Vol. 21. P. 1-19. https://doi.org/10.1007/s10639-014-9335-7

25. Сысоев П.В., Филатов Е.М. Методика обучения студентов написанию иноязычных творческих работ на основе оценочной обратной связи от искусственного интеллекта // Перспективы науки и образования. 2024. № 1 (67). С. 115-135. https://doi.org/10.32744/pse.2024.1.6, https://elibrary.ru/tmstly

26. Filiz O., Kaya M.H., Adiguzel T. Teachers and AI: Understanding the factors influencing AI integration in K-12 education // Education and Information Technologies. 2025. Vol. 30. P. 17931-17967. https://doi.org/10.1007/s10639-025-13463-2, https://elibrary.ru/dncvng

27. Zhang C., Schießl J., Plößl L., Hofmann F., Gladez R. Acceptance of artificial intelligence among preservice teachers: a multigroup analysis // International Journal of Educational Technology in Higher Education. 2023. Vol. 20. Article 49. https://doi.org/10.1186/s41239-023-00420-7, https://elibrary.ru/wjopom

28. Uwosomah E.E., Dooly M. It Is Not the Huge Enemy: Preservice Teachers’ Evolving Perspectives on AI // Education Sciences. 2025. Vol. 15. № 2. Art. 152. https://doi.org/10.3390/educsci15020152, https://elibrary.ru/sxdzco

29. Pokrivcakova S. Pre-service teachers’ attitudes towards artificial intelligence and its integration into EFL teaching and learning // Journal of Language and Cultural Education. 2024. Vol. 11. P. 100-114. https://doi.org/10.2478/jolace-2023-0031, https://elibrary.ru/kcgjcg

30. Коренев А.А. Использование технологий искусственного интеллекта в оценивании и тестировании при обучении иностранному языку // Иностранные языки в школе. 2024. № 5. С. 31-36. https://elibrary.ru/buhnkp

31. Fleckenstein J., Keller S., Krumpen F. et al. Do teachers spot AI? Evaluating the detectability of AIgenerated texts among student essays // Computers and Education: Artificial Intelligence. 2024. Vol. 6. Art. 100209. https://doi.org/10.1016/j.caeai.2024.100209, https://elibrary.ru/ydcvxj

32. Waltzer T., Pilegard C., Heyman G.D. Can you spot the bot? Identifying AI-generated writing in college essays // International Journal for Educational Integrity. 2024. Vol. 20. Art. 11. https://doi.org/10.1007/s40979-024-00158-3, https://elibrary.ru/rzsaap

33. Walter Y. Embracing the future of Artificial Intelligence in the classroom: the relevance of AI literacy, prompt engineering, and critical thinking in modern education // International Journal of Educational Technology in Higher Education. 2024. Vol. 21. Art. 15. https://doi.org/10.1186/s41239-024-00448-3, https://elibrary.ru/btlypd

34. Weng Z., Fu Y. Generative AI in language education: Bridging divide and fostering inclusivity // International Journal of Technology in Education (IJTE). 2025. Vol. 8. № 2. P. 395-420. https://doi.org/10.46328/ijte.1056

35. Vieriu A.M., Petrea G. The Impact of Artificial Intelligence (AI) on Students’ Academic Development // Education Sciences. 2025. Vol. 15. № 3. Art. 343. https://doi.org/10.3390/educsci15030343, https://elibrary.ru/zlvaxk

36. Сысоев П.В. Искусственный интеллект в образовании: осведомленность, готовность и практика применения преподавателями высшей школы технологий искусственного интеллекта в профессиональной деятельности // Высшее образование в России. 2023. Т. 32. № 10. С. 9-33. https://doi.org/10.31992/0869-3617-2023-32-10-9-33, https://elibrary.ru/tzytkm


Рецензия

Для цитирования:


Титова С.В., Темурян К.Т. Профессиональное развитие педагогов иностранных языков в эпоху искусственного интеллекта: требования, компетенции, этапы формирования. Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. 2025;30(5):1038-1062. https://doi.org/10.20310/1810-0201-2025-30-5-1038-1062

For citation:


Titova S.V., Temuryan K.T. Foreign language teachers’ professional development in the AI era: requirements, competences, and formation stages. Tambov University Review. Series: Humanities. 2025;30(5):1038-1062. (In Russ.) https://doi.org/10.20310/1810-0201-2025-30-5-1038-1062

Просмотров: 200

JATS XML


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 1810-0201 (Print)
ISSN 2782-5825 (Online)